Elio-Elzbieta

人名TOP > ABC順目次

目次E

Elio (♂) M.

-不明- [地域] Italian

[カナ/Italian] エーリオ
[カナ/Italian (慣)] エリオ

Eliot (♂) M.

--HS-- [地域] English

Elliot (♂) の変形
[カナ/English] エリオット

Eliott (♂) M.

--HS-- [地域] English

Elliot (♂) の変形
[カナ/English] エリオット

Eliphalet (♂) M.

--HS-- [地域] English
☆聖書人名

[Hebrew] God saves
[カナ/English] エリファレット
[カナ/(慣) 聖書人名] エリペレテ，エリパレテ

Elisa (♀) F.

--HS-- [地域] Engllish, Italian

Elisabeth (♀) の英語短縮形，イタリアでは Elisabetta (♀) の短縮形，バスク語では Isabel (Elizabeth の変形) に相当する名として使われる
[カナ/Italian] エリーザ
[カナ/バスク (慣)] エリサ

■バスク地方はフランス領バスクとスペイン領バスクに分かれている。

Elisabet (♀) F.

--HS-- [地域] Scandinavian

Elizabeth (♀) のスカンジナビア語形

対照表

Elisabeta (♀) F.

--HS-- [地域] Russian

Elizaveta (♀) の古形
[キリル文字] Елисавта

Elisabeth (♀) F.

--HS-- [地域] English, German

Elizabeth (♀) の英語変形。またドイツ語形
[カナ/English] エリザベス
[カナ/German] エリーザベト

対照表

Élisabeth (♀) F.

--HS-- [地域] French

Elizabeth (♀) のフランス語形
[カナ/French] エリザベート

対照表

Elisabetta (♀) F.

--HS-- [地域] French

Elizabeth (♀) のイタリア語形
[カナ/Italian] エリザベッタ

対照表

Elise (♀) F.

--HS-- [地域] German

Elizabeth (♀) のドイツ語短縮形
[カナ/German] エリーゼ

Élise (♀) F.

--HS-- [地域] French

Elizabeth (♀) のフランス語短縮形
[カナ/French] エリーズ

Eliseo (♂) M.

--HS-- [地域] Italian, Spanish

[Latin ←Greek ← Hebrew] Elisha (♂) のラテン語形 Eliseus に由来する名

Elisha (♂) M.

--HS-- [地域] English
☆聖書人名

[Hebrew] God is our savior, God is generous
[カナ/(慣) 聖書人名] エリシャ

Eliška (♀) F.

-不明- [地域] Czech

語源・語意不明
／チェコ-日本語辞典から綴りとカナ表記を拾った。辞典に載るからには多分何かしらの理由で有名な名のようだ。ある命名本に Eliska というチェコ語名が Adelaide 由来と書いてあるのだが，これについての確認ができない
[カナ/Czech (慣)] エリシュカ

▼Elitsa (♀) F.

-不明- [地域] ▼Bulgarian

[カナ/Bulgarian (慣)] エリツァ
[キリル文字] Елица

■ 検索によればブルガリア語で small pine の意，らしいのだが，pine を Google 翻訳にかけてもそれらしき単語が出てこない。ブルガリアにエリツァ・トドロヴァ（Елица Тодорова / Elitsa Todorova) という有名歌手が存在するようだ。

Eliza (♀) F.

--HS-- [地域] English

Elizabeth (♀) の短縮形
／バーナード・ショーの戯曲『ピグマリオン』の登場人物名として知られた。この戯曲を元に作られたのが映画『マイ・フェア・レディ』である
[カナ/English] イライザ

対照表

Elizabeth (♀) F.

☆聖書人名
★聖人名

--HS-- [地域] English

[Hebrew] God has sworn a covenant, God is my oath, My God (is) satisfaction 等，解釈多数。日本の本では「神かけて誓う」「神はわが誓い」などの意としてあるものを見る
[カナ/English] エリザベス
[カナ/(慣) 聖書人名] エリザベツ

対照表

■この名を持つバラの品種と花色／
●Elizabeth Harkness (淡いピンク),
●Queen Elizabeth (ピンク),
●Elizabeth of Glamis (サーモンピンク)

▼Elizar (♂) M.

--HS-- [地域] ▼Bulgarian

Eleazar (♂) のブルガリア語形らしい
[キリル文字] Елизар

▼Elizara (♀) F.

--HS-- [地域] ▼Bulgarian

Elizar (♂) の女性形
[キリル文字] Елизара

Elizaveta (♀) F.

--HS-- [地域] Russian, ▼Bulgarian

Elizabeth (♀) のロシア語形
[カナ/Russian] エリザヴェータ
[キリル文字] Елизавета

対照表

Elkanah (♂) M.

--HS-- [地域] English
☆聖書人名

[Hebrew] God possesses, God has created
[カナ/(慣) 聖書人名] エルカナ

Ella (♀) F.

--GE-- [地域] English

(1) [OG] all
(2) [OG] other, foreign
[カナ/English] エラ

Ellen (♀) F.

--GR-- [地域] English

Helen (♀) からの派生名だが独立名扱いされている
[カナ/English] エレン

対照表

■この名を持つバラの品種と花色／
●Ellen (淡いオレンジ色)

Ellery (♂) M.

--GR-- [地域] English

[Greek] sweetly speaking
／この名は Eulalia (♀) と関係があるらしい。ただし同じ綴りの英語の姓名 Ellery には Hilary (♂) 由来説もある
[カナ/English] エラリー

Elli (♀) F.

--HS-- [地域] German

Elizabeth (♀) のドイツ語愛称形

Ellie (♀) F.

--/-- [地域] English

(1) Alice (♀) の英語愛称形
(2) El-　で始まる女性名の愛称形

Elliot (♂) M.

--HS-- [地域] English

Elias (♂) の中世フランス語指小辞形から派生した英語の「姓名」の個人名転用
[カナ/English] エリオット

Ellis (♂) M.

--HS-- [地域] English

Elias (♂) から派生した「姓名」を個人名に転用したもの

Elma (♀) F.

-諸説- [地域] English

(1) Elizabeth ＋ Mary で作られた合成名
(2) [OG] Elmo (♂) の女性形
(3) [OG] Guglielma (♀) の省略形
(4) [OG] Wilhelmina (♀) の短縮形
(5) [OE] Elmer (♂) の女性形
／諸説ある。
[カナ/English] エルマ

Elmer (♂) M.

--GE-- [地域] English

[OE] noble-famous
[カナ/English] エルマー
■分割位置／El-mer

Elmira (♀) F.

-諸説-

(1) Elmer (♂) の女性形
(2) アラビア語源 (語意不明) の Almira (♀) の変形
[カナ/German] エルミーラ

Elmo (♂) M.

-諸説-
★聖人名

(1) [OG] helmet
(2) [Italian←Greek] amiable
(3) Erasmus (♂) の別形

■St. Elmo (セント・エルモ) の名として知られる。
　英語の amiable はイタリア語の amabile (アマービレ) に相当する。amabile はラテン語 amabilis (語意 lovable, worthy of love) 由来。
(2) 説と (3) 説はもしかすると大元は同じかもしれない。

Elnathan (♂) M.

--HS-- [地域] English
☆聖書人名

[Hebrew] God give
／Nathaniel (♂) と同意 (２要素の逆並べ)
[カナ/(慣) 聖書人名] エルナタン

Elodia (♀) F.

--GE-- [地域] Spanish
★聖人名

(1) [Visigothic] foreign-rich
(2) [OG] all-rich
／９世紀の殉教聖人がこの名を持っていた。多分英語圏では St. Alodia と綴られている聖人と思われるが未確認
■分割位置／El-odia

Élodie (♀) F.

--GE-- [地域] French

Elodia (♀) のフランス語形
[▽推定カナ/French] エロディ

Elof (♂) M.

--GE-- [地域] Swedish

[ON] ever (always) -descendant (hair) または alone-descendant (hair)
■分割位置／E-lof
[カナ/Swedish (慣)] エロフ

Éloi (♂) M.

--GE-- [地域] French, Portuguese
★聖人名

Eloy (♂) のフランス語形，ポルトガル語形
[カナ/French] エロワ

Eloise (♀) F.

--GE-- [地域] English

Heloise (♀) の変形，Éloise (♀) の英語形
[カナ/English] エロイーズ

Éloise (♀) F.

--GE-- [地域] French

Héloïse (♀) の変形

Elona (♀) F.

-諸説-

Eleanora (♀) の別形

Eloy (♂) M.

--LA-- [地域] Spanish
★聖人名

[Latin] ラテン語名 Eligius に由来。語意としては to select 。７世紀頃に St. Eligius という聖人がいた。彼はフランク王ダゴベルト１世の貨幣を鋳造した人物として知られる

Elphin (♂) M.

--CE-- [地域] Welsh
★聖人名

[Welsh] brow-hill
／J&Sの巻末索引収録。ウェールズ語の辞書を見た感じではael-bryn か ael-gorifyny で構成された名前らしいが，詳細不明。St. Elphin は名前以外知られていないマイナーな聖人

▼Elpida (♀) F.

--GR-- [地域] ▼Modern Greek

[Greek] hope
／CLE 収録名。現代ギリシャ語の普通名詞を転用した名前らしい

Elrica (♀) F.

--GE--

[OG] all-ruler

Elroy (♂) M.

--LA--

[Latin] the king

▼Els (♀) F.

--HS-- [地域] ▼Dutch

CLE 収録名。Elsa (♀) のオランダ語形に相当すると思われる

Elsa (♀) F.

--HS-- [地域] English, German, Scandinavian

Elizabeth (♀) の短縮形
[カナ/German] エルザ

Elsbeth (♀) F.

--HS-- [地域] German

Elizabeth (♀) のドイツ語変形
[カナ/German] エルスベト

Elschen (♀) F.

--HS-- [地域] German

Elizabeth (♀) のドイツ語愛称形
[カナ/German] エルスヒェン

Else (♀) F.

--HS-- [地域] German, Scandinavian

Elizabeth (♀) のドイツ語短縮形，スカンジナビア語短縮形
[カナ/German] エルゼ
[カナ/Danish (慣)] エルセ

Elshander (♂) M.

--GR-- [地域] Scottish

Alexander (♂) の変形

Elshender (♂) M.

--GR-- [地域] Scottish

Alexander (♂) の変形

Elsie (♀) F.

--HS-- [地域] English

Elizabeth (♀) の英語愛称形
[カナ/English] エルシー

▼Elsje (♀) F.

--GE-- [地域] ▼Dutch

CLE 収録名。古代ドイツ語で noble, kind と説明されているので，Alice (♀) 相当のオランダ語名かもしれないが詳細不明。 (参照→ Adelaide, Alice, Aaltje)

Elspeth (♀) F.

--HS--

Elizabeth (♀) の変形

Elstan (♂) M.

-不明-
★聖人名

10世紀の聖人の名として歴史に残る。彼の名は Elfstan とも綴られるので，おそらく古英語で aelf-stan で構成された名で，語意は elf-stone と思われる。しかし辞典で確認できない

▼Elswitha (♀) F.

-不明-

おそらく分解は El-switha で古英語由来の名。Alswitha とも綴られる。後半は Cyneswitha (♀) の後半要素と同じものと思われる。前半要素は候補が多く特定できない。ネット検索によれば　Aelfswith, Aethelswith, Ealhswith 等のサクソン人名が記録に残っているらしい。Aelf- Aethel-, Ealh- は時代が下ると al-, el- に変化した参考→ Elgiva (♀)

Eluned (♀) F.

--CE-- [地域] Welsh

J&S によれば Eiluned (♀) の変形

Elva (♀) F.

-諸説-

(1) [OE] elf
(2) [Irish] Elvis (♂)女性形
(3) [Visigothic] Elvira (♀) の短縮形

Elvina (♀) F.

--GE--

Alvin (♂) の女性形にあたるらしい。J&S はこの名をアングロサクソン語で elf-friend の意と書いている

Elvine (♀) F.

--GE--

Elvina (♀) の変形

Elvira (♀) F.

--GE-- [地域] English, German, Italian, Spanish, ▼Bulgarian

(1) [Visigothic] other (foreign)-true または　all-true
(2) [OE] elf-counsel
／この他にも諸説あり。GRS などは「不祥」で片付けている。モーツァルトのオペラ『ドン・ジョヴァンニ』に登場する人物名として知られる
[カナ/English] エルヴィラ
[カナ/Italian] エルヴィーラ
[カナ/German] エルヴィーラ