--GR-- [地域] Dutch
CLE 収録名。Greta (♀) のオランダ語愛称形と思われる
--CE-- [地域] Welsh
Griffith (♂) の変形
[カナ/English] グリフィン
--CE-- [地域] Welsh
[Welsh] red
[カナ/English] グリフィス
--GR-- [地域] Russian
Gregory (♂) のロシア語形
[カナ/Russian] グリゴーリー
[キリル文字] Григорий
--GR-- [地域] Russian
Grigori(i) の愛称形
[キリル文字] Григорюшка
--GE--
★聖人名
[OE] savage(fiece)-bold または mask-bold
／Grima (語意 mask) はオーディンの綽名の一つ
[発音近似カナ/English] グリムボールド
■分割位置／Grim-bald
--GR-- [地域] Russian
Grigori(i) の略称形
[キリル文字] Гриня
--GR-- [地域] Scottish Gaelic
Gregory (♂) 参照
-不明- [地域] Russian
Agrippina (♀) の略称形
[キリル文字] Грипа
--GE-- [地域] Scottish, English
[OG] ?-battle
／古代ドイツ語名 Griselda, Griseldis に由来。前半の語意は不祥。grey「灰色」または Christ「キリスト」とする説がある。ボッカチオ作『デカメロン』に登場する貞女の名として有名になった
[カナ/English] グリゼルダ
--GE--
[OG] ?-battle
／Griselda (♀) の変形
[カナ/German] グリゼルディス
[発音近似カナ/English] グリセルディス，グリゼルディス
-合成-
[OG] Christ-protection
／後半は古代ドイツ語由来だが，前半は他言語借用。gris- は「キリスト」の意
[▽推定カナ/English] グリスモンド
--GE--
[OG] Christ-ruler
[▽推定カナ/English] グリスウォルド
--GR-- [地域] Russian
Grigori(i) の略称形
[カナ/Russian] グリーシャ
[キリル文字] Гриша
--GR-- [地域] Russian
Grigori(i) の愛称形
[キリル文字] Гришенька
--GR-- [地域] German
Margaret (♀) のドイツ語短縮形
[カナ/German］グリット (アクセントなし)
--GR-- [地域] German
Margaret (♀) のドイツ語短縮形
[カナ/German］グリット (アクセントなし)
--/-- [地域] English
(1) Margaret (♀) の英語愛称形
(2) Griselda (♀) の英語愛称形
[▽推定カナ/English] グリティ，グリッティ
--GE-- [地域] Scottish
Griselda (♀) のスコットランド語変形
[カナ/English] グリゼル，グリゼル
--GE-- [地域] Scandinavian
語意不明の古代ノルド語名に由来。古代ノルド語 gróa (語意 to grow, increase) 由来と考える説がある。
[カナ/Norwegian (慣)] グロ
--CE-- [地域] Welsh
[Welsh] strong warrior
[発音近似カナ/Welsh] グリフィズ
--CE-- [地域] Welsh
[Welsh] heather-fair(white)
／ウェールズ語 grug は heather (ヒース) の意。J&S の索引でしか見つからない名
-不明- [地域] Russian
Agrippina (♀) の略称形
[キリル文字] Груша
--GR-- [地域] ▼Modern Greek
CLE 収録名。a pearl の語意と説明されているので，おそらく Margaret (♀) の短縮形のギリシャ語バージョンと思われる。→ Grit (♀)
--GR-- [地域] Polish
Gregory (♂) のポーランド語形
[カナ/Polish (慣)] グジェゴジュ
--GE-- [地域] Italian, Spanish
Walter (♂) のイタリア語形，スペイン語形
-不明-
★聖人名
語源・語意不明。St. Gudule (または St. Gudula, 648-712) はブリュッセルの守護聖女の名。「教会へ向かう途中 Gudula
の持っていた提灯の火が悪魔に吹き消されたが，天使が現れて火を点け直した」という伝説がある。
／英語の事典でも St. Gudule (Gudula) になっているので，Gudule (Gudula) は一応英語綴りでもあるらしい。ただし最近の人名辞典には載っていないので，歴史的人名・古名のようだ
[カナ/German] グーデュラ
-不明-
★聖人名
Gudula (♀) の変形
--GE-- [地域] Scandinavian
[OHG] 前半要素は good, god, battle (war) の３説ある。後半要素は wisdom (secret lore) ，「ルーン文字」の「ルーン」。北欧の英雄神話の登場人物名
／たまに英語圏，ドイツでも使われることがあるらしい
[カナ/German] グードルーン
[発音近似カナ/English] グドルーン，グドルーン
■分割位置／Gud-run
--CE-- [地域] Welsh, English
Gwendolen (♀) の変形
[カナ/English] グエンドリン
--CE-- [地域] English
Gwenevere (♀) の変形
--GE-- [地域] Italian
Gu(g)lielmo (♂) の女性形
--GE-- [地域] Italian
William (♂) のイタリア語形
--GE-- [地域] Italian
Guy (♂) のイタリア語形
[発音近似カナ/Italian] グウィードウ
[▽推定カナ/Italian] グウィド
--GE-- [地域] Spanish
William (♂) のスペイン語形
[カナ/Spanish (慣)] ギリェルモ
--GE-- [地域] Portuguese
William (♂) のポルトガル語形
[カナ/Portuguese (慣)] ギリェルメ
--GE-- [地域] French
William (♂) のフランス語形
[カナ/French] ギヨーム
--GE-- [地域] Catalan
William (♂) のカタルーニャ語形
[カナ/(慣)] ギリェム
■カタルーニャはスペイン東部の地方
--GE-- [地域] French
William (♂) のフランス語愛称形
[カナ/French] ギヨ
--CE-- [地域] English
[Welsh] ウェールズ語名 Gwenhwyvar (♀) に由来。前半は fair (white) だが後半不明。アーサー王の妃ギネビアの名として知られる
[カナ/ (慣) 架空人名] ギネビア，グィネビィア
[発音近似カナ/English] ギニヴィア，グィニヴィア
--GE--
[OG] ？-hard
[発音近似カナ/English] ギスカード
[発音近似カナ/French] ギースカール
[カナ/(慣) 歴史人名] ギスカール
--GE-- [地域] Italian
William (♂) のイタリア語形。Guglielmo (♂) の綴りもある
[カナ/Italian (慣)] グリエルモ
--GE-- [地域] Italian, English
William (♂) のイタリア語女性形。Guglielma (♀) の綴りもある
／イギリスでも17世紀から時々借用されて使われた
[▽推定カナ/Italian] グリエルマ
[カナ/(慣) 歴史人名] グリエルマ
--GE-- [地域] Swedish
Gunder (♂) の変形らしい
[カナ/Swedish (慣)] グンデ
--GE-- [地域] Danish
Gunnar (♂) のデンマーク語形
[カナ/Norwegian (慣)] グンダー
■検索によると北欧各国で使われているようだ。
--GE-- [地域] German
[OHG] battle-wolf
[カナ/German] グンドルフ
[発音近似カナ/English] グンドルフ
■分割位置／Gund-olf
--GE-- [地域] German
Gundolf (♂) の女性形
[カナ/German] グンドュラ
--GE-- [地域] Scandinavian
Gunnhild (♀) の変形
■分割位置／Gun-hild
--GE-- [地域] Swedish
Gunhild (♀) のラテン語化形
--GE--
[ON] battle-battle(strife)
／11世紀に北海帝国を築いたクヌート王の母の名。また，クヌート王の娘の名としてイングランドに伝わった。この綴りはラテン語化されたものらしい。最近の辞典を見る限り，この名は英語圏では多分歴史的人名で，現代人名としては稀少らしい。しかし語源が同じスカンジナビア語名
Gunnhild (♀) はまだ使われるようだ
■分割位置／Gun-ilda
--GE-- [地域] Scandinavian
Gunn (♀) の変形
--GE-- [地域] Scandinavian
Gunnborg (♀) の変形
■分割位置／Gun-borg
--GE-- [地域] Scandinavian
[ON] 古ノルド語 gunnr-(語意 battle) を含む女性名の短縮形
--GE-- [地域] Scandinavian
Günt(h)er (♂) のスカンジナビア語形
[カナ/ (慣)] グンナル
[カナ/Swedish (慣)] グナー，グンナール
--GE-- [地域] Scandinavian
[ON] battle-fortress
■分割位置／Gunn-borg
--GE-- [地域] Scandinavian
Gunnar (♂) の短縮形。また古ノルド語 gunnr- (語意 battle) を含む他の人名の短縮形
--GE-- [地域] Scandinavian
[ON] 古ノルド語名 Gunna (♀) に由来。Gunna (♀) は古ノルド語 gunnr- (語意 battle) を含む人名の短縮形
--GE-- [地域] Scandinavian
[ON] battle-battle(strife)
■分割位置／Gunn-hild
--GE--
(1) [ON] war(battle)-？
(2) [ON] war(battle)-cautious, wary
／Gunnvor (♀) のラテン語化形
--GE-- [地域] Scandinavian
[ON] battle-cautious, wary
■分割位置／Gunn-vor
--GE-- [地域] German
Gunt(h)er (♂) の変形
[カナ/German] ギュンター
--GE-- [地域] German
[OG] war-hard または war-host
／『ニーベルンゲンの歌』に登場するブルグント王の名
[カナ/German] グンター
[カナ/ (慣) 架空人名] グンテル
--GE-- [地域] German
[OHG] war-raven
[カナ/ (慣)] グントラム
--HS-- [地域] Russian
Guri(i) (♂) の略称形
[キリル文字] Гура
--HS-- [地域] Russian
[Hebrew]「若い獅子」の意の古代ヘブライ語に由来『岩波ロシア語辞典』以外の資料がないので詳細不明
[カナ/Russian] グーリー
[キリル文字] Гурий
--HS-- [地域] Russian
Guri(i) (♂) の愛称形
[キリル文字] Гурочка
--HS-- [地域] Russian
Guri(i) (♂) の略称形
[キリル文字] Гуря
--HS-- [地域] Russian
Guri(i) (♂) の愛称形
[キリル文字] Гурьюшка
--/-- [地域] English
Augustus, Angus, Gustavus, Gustave (♂) 等の英語短縮形
[カナ/English] ガス (アクセントなし)
--GE-- [地域] English
Gustava (♀) の英語愛称形
[発音近似カナ/English] ガシ
[▽推定カナ/English] ガシー，ガシィ
--GE-- [地域] English
Gustava (♀) の英語愛称形
[発音近似カナ/English] ガシ
[▽推定カナ/English] ガシー，ガシィ
--LA-- [地域] Russian
August (♂) のロシア語略称形
[キリル文字] Густа
--GE-- [地域] Scandinavian, German, Czech
Gustvus (♂) のスカンジナビア語形。ドイツとチェコでもこの綴りで使われる
[カナ/German] グスタフ
[カナ/チェコ (慣)] グスタフ
--GE--
Gustavus (♂) の女性形
--GE-- [地域] French
Gustavus (♂) のフランス語形
／英語圏でも使用される
[カナ/French] ギュスターブ
--GE-- [地域] Italian, Spanish
Gustavus (♂) のイタリア語形，スペイン語形
[カナ/Italian, Spanish (慣)] グスターヴォ，グスターボ
--GE--
[ON] Gautr-staff
／Gautr は部族名。ラテン語形だが英語名にも使われる。有名なスウェーデン王グスタフ2世の名 (のラテン語形)
[発音近似カナ/English] グスターヴァス
■分割位置／Gu-stavus
--GE-- [地域]▼Dutch
CLE 収録名。Gustava (♀) 由来のオランダ語名で，ポピュラーな名前だと説明されている
--GE-- [地域] English
Gustava (♀) の英語愛称形
[▽推定カナ/English] グースティ，ガスティ
--GE-- [地域] English, French
[OG] wood または wide の意味のゲルマン語名，またはこれらの要素を含むゲルマン語名に由来。St. Vitus という4世紀の殉教聖人がいるが，この聖人は Guy と表記されることがある
[カナ/English] ガイ
[カナ/French] ギー，ギィ
--CE-- [地域] Welsh, English
(1) [Welsh] fair (white)
(2) Gwendolen, Gwenda, Gwyneth (♀) の短縮形・愛称形
ウェールズ語の gwyn (gwen) は fair, white, handsome, blessed, holy 等の語意を持つ。向かう所敵なし系の芳名要素
[発音近似カナ/English] グウェン(アクセントなし)
[▽推定カナ/English] グウェン
--CE-- [地域] Welsh, English
(1) Gwendolen (♀) の愛称形
(2) [Welsh] fair (white)-good
／ウェールズ語の gwen- (語意 fair (white) ) と -da (語意 good, well) に由来
(3) Gwen (♀) の変形
[▽推定カナ/English] グウェンダ
--CE-- [地域] Welsh, English
(1) [Welsh] 前半は fair (white) だが後半不明
(2) [Welsh] fair (white)-ring (bow)
／EGWとGRS は(1)説系，J&S，H&H，DPが(2)説系の説明をしている
[カナ/English] グエンドリン
[発音近似カナ/English] グウェンダリン
■分割位置／Gwen-dolen
--CE-- [地域] Welsh, English
Gwendolen (♀) の変形
[カナ/English] グエンドリン
--CE-- [地域] Welsh, English
Gwendolen (♀) の変形
[カナ/English] グエンドリン
--CE-- [地域] Welsh, English
Gwendolen (♀) の変形
[カナ/English] グエンドリン
--CE-- [地域] Welsh, English
Guinevere (♀) の変形
[カナ/English] グエナヴィア
--CE-- [地域] Welsh
[Welsh] fair (white)-reconciliation
／この名が英語化されて Winifred (♀) となった。７世紀のウェールズにこの名を持つ聖人がいた
■分割位置／Gwen-frewi
--CE-- [地域] Welsh
[Welsh] fair (white)-flood (flow)
■分割位置／Gwen-llian
--CE-- [地域] Welsh
[Welsh] swallow
--CE-- [地域] Welsh
[Welsh] bend (ring, circle)-shy(modest)
--CE-- [地域] Welsh
--CE-- [地域] Welsh
[Welsh] dewdrop
--CE-- [地域] Welsh
[Welsh] fair (white)
／ Gwen (♀) と同じ要素に由来
[発音近似カナ/English] グウィン(アクセントなし)
--CE-- [地域] Welsh
Gwyneth (♀) の愛称形
[発音近似カナ/English] グウィン(アクセントなし)
--CE-- [地域] Welsh
[Welsh] happy, blessed
／中世の北ウェールズに存在した国の名
[発音近似カナ/English] グウィネズ
--CE-- [地域] Welsh
Gwynedd (♂) の別綴りだが，この綴りでは女性名に使われる
--CE-- [地域] Welsh
Gwyn (♂) の変形
[発音近似カナ/English] グウィン(アクセントなし)
--CE-- [地域] Welsh
(1) Gwyn (♂) の女性形
(2) Gwen (♀) の別形
[カナ/English] グウィン (アクセントなし)
--CE-- [地域] Welsh
Gwyneth (♀) の変形
--GR-- [地域] Hungarian
George (♂) のハンガリー語形
[カナ/Hungarian (慣)] ジェルジ
--GE-- [地域] English
[OE] war (strife)
／11世紀のウェセックス伯ゴドウィンの妻の名として知られる古英語名。英語名として19世紀頃に復活使用された
--LA-- [地域] Hungarian
Julius (♂) のハンガリー語形
Copyright (C) 1999-2022 S. Sonohara, All rights reserved.