--GE--
[OG] iron-Bard
／Bard は部族名
[▽推定カナ/English］イムバート
[発音近似カナ/French] アンベール
--GE-- [地域] Italian, Spanish
★聖人名
[OG] whole, universal-battle
／中世にこの名を持つ聖人が存在した。この名の原形は Irmhild (♀) である。
■イメルダ・マルコスの悪名によりイメージが悪くなったと JC (1990) が書いている。イメルダ・マルコスが「何百足もの靴を所有していた」と報じられた時には多くの人が呆れたが，この話も随分過去のこととなった。
--HS-- [地域] German
Emmannuel (♂) のドイツ語形
[カナ/German] イマーヌエル
[発音近似カナ/German] イマーヌーエル
-不明- [地域] English
Imogen (♀) の英語愛称形
--GE-- [地域] Hungarian
Emeric (♂) のハンガリー語形。Saint Emeric of Hungary に因む名としてハンガリーでよく使われるらしい。
[カナ/Hungarian (慣)] イムレ
-不明- [地域] English
[不祥] 諸説あってはっきりしない。シェークスピアの作品のヒロイン名
[カナ/English] イモジェン
[発音近似カナ/English] イモジャン，イモウジャン，イモジャン，イモウジャン，イマジャン
-不明- [地域] English
Imogen (♀) の英語変形
[発音近似カナ/English] イマジーン
-不明- [地域] English
Imogen (♀) の英語変形
-GR?- [地域] English
小説『風と共に去りぬ』 (マーガレット・ミッチェル／1936) の登場人物の名
[発音近似カナ/English] インディア，インデャ
--LA-- [地域] Russian
Innokenti(i) (♂) の略称形
[キリル文字] Ина
--/-- [地域] (1) Russian (2) English
(1) ロシアで Agrippina, Antonina, Dina, Faina, Inna, Marina, Zinaida (♀) の略称形として使う
(2) 語尾が -ina で終わる名前からの造名
[カナ/English] アイナ
[キリル文字] Ина
--GR-- [地域] Spanish
Inez (♀) の別形
-不明- [地域] French
不明。『アポロ仏和辞典』に女子名として載っている。Ines (♀) のフランス語綴りかもしれない
[カナ/French (慣)] イネース
--GR-- [地域] Spanish
Agnes (♀) のスペイン語形
[カナ/English] イネズ，アイネズ，アイネズ
--GE-- [地域] Swedish
Ingeborg, Ingegerd, Ingrid (♀) 等の短縮形
[▽推定カナ表記］インガ
--GE-- [地域] German
Ingobert (♂) の変形
[カナ/German] イングベルト
■分割位置／Ing-bert
--GE-- [地域] Swedish
Ing- で始まるスカンジナビア語名の短縮形
--GE-- [地域] (1) German (2) Danish
(1) ドイツでは Ingeborg (♀) の短縮形
(2) デンマークでは Ing- で始まるスカンジナビア語名の短縮形
[カナ/German] インゲ
--GE-- [地域] Scandinavian, German
[ON] Ing-fortress
／Ing は豊穣神の名
[カナ/German] インゲボルク
■分割位置／Inge-borg
--GE-- [地域] German
Ingeborg (♀) のドイツ語変形，またはドイツ語相当形らしい
[カナ/German] インゲブルク
--GE-- [地域] Scandinavian
[ON] Ing-enclosure ／Ing は豊穣神の名
■分割位置／Inge-gard
--GE-- [地域] Scandinavian
[ON] Ing-famous
／Ing は豊穣神の名
■分割位置／Inge-mar
--GE-- [地域] Scandinavian
Ingemar (♂) の縮約形
--GE-- [地域] German
[OG] ゲルマン族の神の名 Ingwio に由来
[カナ/German] インゴ
--GE-- [地域] German
[OHG] Ingwio-bright
／Ingwio はゲルマンの一種族の神の名
[カナ/German] インゴベルト
■分割位置／Ingo-bert
--GE-- [地域] German
多分 Ingemar (♂) と同じ語源と思われるが不明
[カナ/German] インゴマル
--GE-- [地域] English
-ram はゲルマン語由来で raven の意だが，前半要素は不祥。Angle (アングル人) 由来説，豊穣神 Ing 由来説がある。この名は一度英語の姓名となり，その後個人名に転用された
[▽推定カナ/English] イングラム
[発音近似カナ/English] イングラム
■分割位置／Ing-ram
--GE-- [地域] Scandinavian, German, English
(1) [ON] Ingwio -beautiful
／Ingwio はゲルマンの一種族の神の名
(2) [ON] Ingvi-ride
／Ingvi は英雄の名
(3) [ON] Ing-beautiful (fair)
／Ing は豊穣神の名
[カナ/English] イングリッド
[カナ/German] イングリト
[発音近似カナ/English] イングリド
■分割位置／Ing-rid
■この名を持つバラの品種と花色／
●Ingrid Bergman (赤),
●Ingrid Weibull (赤)
--GE-- [地域] Scandinavian
[ON] Ing-army (warrior)
／Ing は豊穣神の名
■分割位置／Ingv-ar(r)
[カナ/Swedish (慣)] イングヴァル
--LA-- [地域] English
Ignatius (♂) の別形
[発音近似カナ/English] イニゴウ
--LA-- [地域] Spanish
Ignatius (♂) のスペイン語中世形
-不明- [地域] Russian
[不明] ロシアの教会暦で男子名として扱われている名。それを女性名に転用したらしい
[カナ/Russian] イーンナ
[キリル文字] Инна
--LA-- [地域] Spanish
Innokenti(i) (♂) のスペイン語形
--LA--
★聖人名
[Latin] innosent, harmless の意を持つラテン語から派生した後期ラテン語名
[カナ/ (慣) 聖人名] インノケンティウス
--LA-- [地域] Italian
Innokenti(i) (♂) のイタリア語形
[▽推定カナ/Italian] イノチェンツォ
[発音近似カナ/Italian] イーノチェンツォウ
-不明- [地域] Russian
Inna (♀) の愛称形
[キリル文字] Инночка
--LA-- [地域] Russian
Innocentius (♂) に由来
[カナ/Russian] インノケーンチー
[キリル文字] Иннокентий
--LA-- [地域] Russian
Innokenti(i) (♂) の愛称形
[キリル文字] Иннокентьюшка
-不明- [地域] Russian
Inna (♀) の愛称形
[キリル文字] Иннушка
-不明- [地域] Russian
Dina (♀) のロシア語略称形
[キリル文字] Иночка
--LA-- [地域] Russian
Innokenti(i) (♂) の略称形
[キリル文字] Иня
-不明- [地域] Russian
Inna (♀) の愛称形
[キリル文字] Инюша
-不明- [地域] ▼Modern Greek
CLE 収録名。ギリシャ神話に登場する[イオ」の名。ゼウスに愛された故にゼウスの正妻ヘラの怒りを買い，牝牛に変化させられた
[カナ/ (慣) 神話人名] イオ
[発音近似カナ/English] アイオウ
--HS-- [地域] ▼Romanian
John (♂) のルーマニア語形の一つ (他に Ion がある)
--CE--
Iolo (♂) の女性形
[発音近似カナ/English] アイオウラ
-諸説- [地域] English
[Greek, 造名] ギリシャ語を使用し，violet-flower の意を持つように造名したらしい。オペラの題として知られる。Yolanda, Yolande (♀) とも関連すると考えられている
[発音近似カナ/English] アイアランシ，アイオランシ，アイオウランシ
■分割位置／Iol-anthe
--GR-- [地域] English
[Greek] violet
／ギリシャ神話に登場する美女の名。ヘラクレスと関わった
[発音近似カナ/English] アイオウリー
[カナ/(慣) 神話人名] イオレ，イオレー
--CE-- [地域] Welsh
Iorwerth (♂) の愛称形
[発音近似カナ/English] ヨウロウ
--CE-- [地域] Welsh
Iolo (♂) の変形
--HS-- [地域] (1) Scottish (2) ▼Romanian
(1) John (♂) のスコットランド語形の一つ
(2) John (♂) のルーマニア語形の一つ
[カナ/English] イオン，アイオン
[発音近似カナ/English] アイアン，アイオン
[カナ/Romanian (慣)] イオン
--CE-- [地域] Scottish, English
スコットランドのアイオーナ (Iona) 島に由来。この島は聖コルンバ が修道院を建てたことで知られる
[発音近似カナ/English] アイオウナ
-不明- [地域] English
(1) Ian, Ion (♂) 等と同様に John (♂) からの派生
(2) アイオーナ (Iona) 島と関係か
(3) 古代ギリシャのイオニア Ionia から作られた近代の造名
[カナ/English] アイオネ，イオネ
[発音近似カナ/English] アイオウン，アイオウニ
--HS-- [地域] ▼Romanian
John (♂) のルーマニア語縮小形
[カナ/Romanian (慣)] イオネル
--HS-- [地域] ▼Romanian
John (♂) のルーマニア語女性縮小形
[カナ/Romanian (慣)] イオネラ
--HS-- [地域] ▼Bulgarian
Jordan (♂) のブルガリア語形らしい。Yordan のラテン語表記もある。
[カナ/ Bulgarian (慣)] ヨルダン
[キリル文字] Йордан
--HS-- [地域] ▼Bulgarian
CLE収録名。Iordan (♂) の変形か愛称形。
--HS-- [地域] ▼Bulgarian
CLE収録名。Iordan (♂) の女性形，つまり Jordan (♂) のブルガリア語女性形らしい。Yordanka のラテン語表記もある。
[カナ/ Bulgarian (慣)] ヨルダンカ
[キリル文字] Йорданка
--CE-- [地域] Welsh
Iorwyn (♂) の女性形
--CE-- [地域] Welsh
(1) [Welsh] lord-worth(value)
(2) [Welsh] lord-handsome
／後半要素の語源をウェールズ語 gwerth (語意 worth, value と見るかberth (語意 beautiful, valuable)
と見るかで説が別れている。語源的に全く無関係な Edward (♂) のウェールズ語相当名としても使われる
[発音近似カナ/English] ヨーワース
■分割位置／Ior-werth
--CE-- [地域] Welsh
[Welsh] lord-fair(white)
--HS-- [地域] Russian
Joseph (♂) のロシア語形
[カナ/Russian] ヨーシフ
[キリル文字] Иосиф
--HS-- [地域] Russian
Iosif (♂) の略称形
[キリル文字] Иося
--GR-- [地域] Russian
Ipati(i) (♂) の口語形
[カナ/Russian] イパート
[キリル文字] Ипат
--GR-- [地域] Russian
★聖人名
[Greek] highest, best
／後期ギリシャ語名 Hypatios から派生。Hypatios はギリシャ語 hypatos (語意 highest, best) に由来する。Hypatios
は Hypatia (♀) と関連がありそうに見えるが，辞典で確認できない
[カナ/Russian] イパーチー
[キリル文字] Ипатий
--GR-- [地域] Russian
Ipati(i) (♂) の愛称形
[キリル文字] Ипатушка
--GR--
[Greek] of royal stock
／ギリシャ神話ではアガメムノンの娘の名。J&S の索引に載っているが，実用される名かどうかは不明。stock の意味がもし「血統，家系」の意味だとしたら，この名の後半要素は
Eugenia (♀) の後半要素と同じかもしれない
[カナ/English (慣)] イフィゲニア
[カナ/(慣) 神話人名] イーピゲネイア，イフィゲネイア
[発音近似カナ/English] イフィジナイア
--GR-- [地域] French
Iphigenia (♀) のフランス語形。CLE は Iphigenie (アクセントがつかない綴り) を「フランス語名」として収録している。アクセント付きの綴りが神話人名に，アクセントなしの綴りが人名に使われる……というような事があるのかもしれないが，そのへん全く不明
[カナ/French (慣)] イフィジェニー
[発音近似カナ/French] イーフィージェイニー
--GR-- [地域] Russian
Hippolytus (♂) のロシア語形
[カナ/Russian] イッポリート
[発音近似カナ/Russian] イーッパリート
[キリル文字] Ипполит
--GR--
Ippolito (♂) の女性形。
／ギリシャ神話に登場するアマゾン女王 Hippolyte (ヒッポリュテ) のイタリア語相当形
[カナ/Italian] イッポーリタ
--GR-- [地域] Italian
Hippolytus (♂) のイタリア語形
[発音近似カナ/Italian] イーッポーリートウ
[カナ/Italian (慣)] イッポリート
Copyright (C) 1999-2022 S. Sonohara, All rights reserved.