--GR-- [地域] Swedish
Agatha (♀) のスウェーデン語形の一つ
--GE-- [地域] Danish
Åke (♂) のデンマーク語変形
--GR-- [地域] English
Agatha, Agnes (♀) の英語短縮形
[カナ/English] アギー
--GR-- [地域] English
Agatha (♀) の英語短縮形
[カナ/English] アギー
--GR-- [地域] German
Giles (♂) のドイツ語形の一つ
--GR-- [地域] German
Giles (♂) のドイツ語形の一つ
[発音近似カナ/German] エイギーディウス
--GR-- [地域] French
Aglaia (♀) のフランス語形
--GR-- [地域] Russian
Aglaya (♀) の男性形
[カナ/Russian] アグラーイ
[キリル文字] Аглай
--GR-- [地域] English, German
★聖人名
[Greek] splendour, brightness, beauty
／ギリシャ神話に登場する，典雅女神 (カリス，複数はカリテス) のうちの一人で，「輝き」を象徴する光の女神
[カナ/German] アグラーヤ
[発音近似カナ/English] アグレイア
[カナ/(慣) 神話人名] アグライア
--GR-- [地域] Russian
Aglaia (♀) のロシア語形
[カナ/Russian] アグラーヤ
[キリル文字] Аглая
--GR-- [地域] Scandinavian, German
Agnethe (♀) の愛称形／独立名としても使われる
--GR-- [地域] Russian
Agnes (♀) のロシア語愛称形
[キリル文字] Агнечка
--GR-- [地域] Italian?
／Agnes (♀) のイタリア語変形らしいが，Agnello (♂) の女性形でもありうる感じがする。しかし資料がないので確認できない
--LA-- [地域] Italian
[Latin] lamb
／Agnellus に由来。イタリア語変形に Aniello (♂) がある
--LA--
★聖人名
[Latin] lamb
／5世紀にこの名を持つ聖人が存在した。また，カンタベリーとオックスフォードに修道院を建てた「ピサの Agnellus (1194/95-1235)」の名としても知られている
[カナ/(慣) 著名人名] アグネルス
--GR-- [地域] English, German, Dutch, Danish, Norwegian, Swedish
★聖人名
[Greek] pure, chaste
[カナ/English] アグネス
[カナ/German] アグネス
[愛称形] (English) Aggie, Aggy, Nessa, Nessie, Nancy
--GR--
Agnes (♀) のハンガリー語形
--GR-- [地域] French
Agnes (♀) のフランス語形
[カナ/French] アニェース
[発音近似カナ/French] アニェイス
--GR-- [地域] Italian
Agnes (♀) のイタリア語形
[カナ/Italian] アニェーゼ
--GR-- [地域] Swedish
Agnes (♀) のラテン語形，スウェーデン語形
--GR-- [地域] (1) Italian, (2) Danish
(1) Agnes (♀) のイタリア語形 Agnese (♀) の変形
(2) Agnes (♀) のデンマーク語形の一つ
[カナ/Danish (慣)] アウネーテ
--GR-- [地域] ▼Scandinavian
Agnethe (♀) の別綴りらしい
--GR-- [地域] German, Scandinavian
Agnes (♀) のラテン語別形からの派生形
[カナ/Danish (慣)] アウネーテ
--GR-- [地域] Russian
Agnes (♀) のロシア口語形
[キリル文字] Агнея
--GR--
Agnes (♀) の現代ギリシャ語形
[カナ/Greek (慣)] アグニ
--GR-- [地域] Polish
Agnes (♀) のポーランド語形
[カナ/Polish (慣)] アグニェシュカ
--GR-- [地域] Russian
Agnes (♀) のロシア語形
[カナ/Russian] アーグニヤ
[キリル文字] Агния
--GR-- [地域] Italian
／イタリア語 agnolo は angelo (語意は「天使」) の古形。Angelo (♂) の古形に相当する名と考えていいかもしれない
[カナ/Italian] アンニョロ
--LA-- [地域] Portuguese
Augustine (♂) のポルトガル語形
--LA-- [地域] Italian?
／Agostino (♂) の女性形と思われるが確認できない。Agostina Belli (アゴスティーナ・ベリ) というイタリアの女優が存在した
[カナ/Italian (慣)] アゴスティーナ
--LA-- [地域] Italian
Augustine (♂) のイタリア語形
[カナ/Italian] アゴスティーノ
--GR-- [地域] Norwegian
Agatha (♀) のノルウェー語形の一つ
--GR-- [地域] Hungarian
Agatha (♀) のハンガリー語形
-不明- [地域] Russian
Agrippina (♀) の口語形
[カナ/Russian] アグラフェーナ
[キリル文字] Аграфена
-不明-
(1) ローマの姓 Agrippa に由来，エトルリア語源と推測される
(2) ラテン語源で born feet foremost の意
[カナ/Russian] アグリッピーナ
[カナ/German] アグリッピーナ
[キリル文字] Агриппина
-不明- [地域] Russian
Agrippina (♀) の愛称形
[キリル文字] Агрипиночка
--GR-- [地域] Spanish
Agatha (♀) のスペイン語形
--LA-- [地域] Spanish
Augustine (♂) のスペイン語形
[カナ/Spanish (慣)] アグスティン
-不明-
／多分 Agustín (♀) のポルトガル語女性形と思われるが不明
[カナ/Portuguese (慣)] アグスティーナ
--HS-- [地域] English
☆聖書人名
[Hebrew] gatherer の意?
[カナ/(慣) 聖書人名] アグル
[発音近似カナ/English] エイガー
Copyright (C) 1999-2022 S. Sonohara, All rights reserved.