Jean-Jitka

人名TOP > ABC順目次

目次J

Jean (♂) M.

--HS-- [地域] French

John (♂) のフランス語形
[カナ/French] ジャン

対照表

Jean (♀) F.

--HS-- [地域] English

John (♂) のフランス語形 Jean (♂) から派生した英語女性名
[カナ/English] ジーン

対照表

Jean-Baptiste (♂) M.

-合成- [地域] French

英語なら John + Baptist にあたる。「洗礼者ヨハネ」(キリストの洗礼者，St. John the Baptist ) の意。
[カナ/French] ジャン・バティスト，ジャン＝バティスト

■ Giambattista (♂) に相当するフランス語名でもあると思われる。フランスの劇作家モリエール (Molière) の本名は Jean-Baptiste Poquelin だった。

Jeana (♀) F.

--HS-- [地域] English

Jean (♀) の英語変形

Jeane (♀) F.

--HS-- [地域] English

Jean (♀) の英語変形

Jeanie (♀) F.

--HS-- [地域] English

Jean (♀) の英語愛称形

Jeanne (♀) F.

--HS-- [地域] French

フランス語名 Jean (♂) の女性形 (つまり John (♂) のフランス語女性形に相当
／聖女→魔女→やっぱり聖女と世評が激変したことで知られる Jeanne d'Arc (ジャンヌ・ダルク，1412-1431) の名
[カナ/French] ジャンヌ

対照表

■この名を持つバラの品種と花色／
●Jeanne d'Arc (白)

Jeannette (♀) F.

--HS-- [地域] French, English

Jeanne (♀) の指小辞形
／フランス語名だが英語圏でも使用される
[カナ/French] ジャネット

Jeannine (♀) F.

--HS-- [地域] French, English

Jeanne (♀) の指小辞形
／フランス語名だが英語圏でも使用される

Jed (♂) M.

--HS-- [地域] English

Jedidiah (♂) の英語短縮形
[▽推定カナ/English］ジェド

Jedidiah (♂) M.

--HS-- [地域] English
☆聖書人名

[Hebrew] friend (is) God
[カナ/English] ジェディディア
[カナ/(慣) 聖書人名] エデデア

Jędrzej (♂) M.

--GR-- [地域] Polish

Andrew (♂) のポーランド語変形
[カナ/Polish (慣)] イェンジェイ

Jeff (♂) M.

--GE-- [地域] English

Jeffrey (♂) の英語短縮形
[カナ/English] ジェフ

Jeffrey (♂) M.

--GE-- [地域] English

Geoffrey (♂) の現代的綴り
[カナ/English] ジェフリー

Jehiel (♂) M.

--HS-- [地域] English
☆聖書人名

[Hebrew] God lives
[カナ/(慣) 聖書人名] エヒエル

Jehu (♂) M.

--HS-- [地域] English
☆聖書人名

[Hebrew] Jah is he
[カナ/English] ジェヒュー
[カナ/(慣) 聖書人名] エヒウ

Jem (♂) M.

--HS-- [地域] English

James, Jeremy (♂) の英語愛称形
[カナ/English] ジェム

Jem (♀) F.

--HS-- [地域] English

Jemima (♀) の英語短縮形
[カナ/English] ジェム

Jemima (♀) F.

--HS-- [地域] English
☆聖書人名

(1) [Hebrew←他言語?] 不祥
(2) [Hebrew] pure, fortunate
(3) [Hebrew] dove または bright as day
／James (♂) の女性形として使われることもあるらしい
[カナ/English] ジェマイマ
[カナ/(慣) 聖書人名] エミマ
[カナ/English (慣)] ジェミマ

Jenaro (♂) M.

--LA-- [地域] Spanish

Gennaro (♂) のスペイン語形

Jenni (♂) M.

--/-- [地域] German

Eugen, Johannes (♂) の愛称形
[カナ/German] イェニー

Jenni (♀) F.

--/-- [地域] (1) English (2) German

(1) Jenny (♀) の英語変形
(2) Johanna (♀) の愛称形
[カナ/German] イェニー

Jennie (♀) F.

--/-- [地域] English

Jenny (♀) の英語変形
[カナ/English] ジェニー

Jennifer (♀) F.

--CE-- [地域] English

Guinevere (♀) のコーンウォール語形
[カナ/English] ジェニファー

Jenny (♀) F.

--/-- [地域] English

現在は Jennifer (♀) の短縮形。しかし中世には Jean (♀) の愛称形だった
[カナ/English] ジェニー

Jens (♂) M.

--HS-- [地域] (1) Scandinavian (2) German

(1) スカンジナビアでは John (♂) 由来の変形
(2) ドイツでは Johannes (♂) 由来の変形
[カナ/German] イェンス (アクセントなし)
[カナ/Danish (慣)]イェンス

John 対照表

Jensine (♀) F.

--HS-- [地域] Scandinavian

Jens (♂) の女性形

Jephthah (♂) M.

--HS-- [地域] English
☆聖書人名

[Hebrew] opposer
[カナ/(慣) 聖書人名] エフタ

Jeremiah (♂) M.

--HS-- [地域] English
☆聖書人名

[Hebrew] high is God
[カナ/English] ジェレマイア
[カナ/(慣) 聖書人名] エレミア

対照表

Jeremias (♂) M.

--HS-- [地域] German

Jeremiah (♂) のラテン語形
[カナ/German] イェレミアス，イェレミーアス

対照表

Jérémie(♂) M.

--HS-- [地域] French

Jeremiah (♂) のフランス語形
[カナ/French] ジェレミー

対照表

Jeremy (♂) M.

--HS-- [地域] English

Jeremias (♂) から派生した英語形
[カナ/English] ジェレミー

対照表

Jermyn (♂) M.

--LA--

[Latin] german

Jeroboam (♂) M.

--HS-- [地域] English
☆聖書人名

[Hebrew] enlarger ？
[カナ/English] ジェロボーム
[カナ/(慣) 聖書人名] ヤラベアム

Jeroen (♂) M.

--GR-- [地域] Dutch

Jerome (♂) のオランダ語形
[カナ/Dutch (慣)] イェルーン

対照表

Jerome (♂) M.

--GR-- [地域] English
★聖人名

[Greek] holy-name
／ラテン語形は Hieronymus
[カナ/English] ジェローム

対照表

Jérôme (♂) M.

--HS-- [地域] French

Jerome (♂) のフランス語形
[カナ/French] ジェローム

対照表

▼Jeronima (♀) F.

--GR--

Jerome (♂) の女性形
／J&S の索引にあるが他の辞典や本で見かけない。
Jerome (♂) のイタリア語形が Geronimo (♂) なので，イタリア語的な変形かもしれない。

Jerry (♂) M.

--/-- [地域] English

Gerald, Jeremiah, Jeremy, Jerome (♂) の英語愛称形
[カナ/English] ジェリー

Jerry (♀) F.

--/-- [地域] English

Geraldine (♀) の愛称形 Gerry (♀) の変形
[カナ/English] ジェリー

Jerusha (♀) F.

--HS-- [地域] English
☆聖書人名

[Hebrew] possesion
[カナ/English (慣)] ジルーシャ，ジェルーシャ
[カナ/(慣) 聖書人名] エルシャ

■ウェブスターの小説『あしながおじさん』のヒロインの本名。彼女は本名の Jerusha を嫌い，通称を Judy にしているという設定がある。

Jerzy (♂) M.

--GR-- [地域] Polish

George (♂) のポーランド語形
[カナ/Polish (慣)] イェージイ，イェジ，イエジ

対照表

Jes (♂) M.

--HS-- [地域] Danish

John (♂) 由来の変形 Jens (♂) のデンマーク語変形
[カナ/Danish (慣)]イェス

Jess (♂) M.

--HS-- [地域] English

Jesse (♂) の英語短縮形

Jess (♀) F.

--HS-- [地域] English

Jessie, Jessica (♀) の英語短縮形
[▽推定カナ/English］ジェス

Jessamine (♀) F.

--I I-- [地域] English

[Old French←Persian] jasmin
／花名「ジャスミン」の人名転用。ジャスミン由来の名としては他に Jasmin, Jasmine (♀) もある

Jessamyn (♀) F.

--I I-- [地域] English

Jessamine (♀) の変形

Jesse (♂) M.

--HS-- [地域] English
☆聖書人名

[Hebrew] God is
[カナ/English] ジェシー
[カナ/(慣) 聖書人名] エッサイ

Jessica (♀) F.

-諸説- [地域] English

(1) [不祥・造名] シェークスピアの造名
(2) [Hebrew] He beholds の語意を持つヘブライ語名に由来
／シェークスピア作『ベニスの商人』に登場する「キリスト教徒の恋人に走ったユダヤ人女性」の名
[カナ/English] ジェシカ

■この名を持つバラの品種と花色／
●Pretty Jessica (ローズピンク)

Jessie (♀) F.

--HS-- [地域] English

(1) [Hebrew] Jes-　で始まる聖書人名の指小辞形，原形は不明
(2) Jean (♀) の英語派生形
(3) Jessica (♀) の英語短縮形
[カナ/English] ジェシー

Jethro (♂) M.

--HS-- [地域] English
☆聖書人名

[Hebrew] preeminence, excellence
／「優越，卓越，傑出」等の意
[カナ/(慣) 聖書人名] エテロ
[カナ/English］ジェスロ

Jill (♀) F.

--LA-- [地域] English

Gillian (♀) の英語短縮形
[カナ/English] ジル

Jim (♂) M.

--HS-- [地域] English

James (♂) の英語愛称形
[カナ/English] ジム

Jimmy (♂) M.

--HS-- [地域] English

James (♂) の英語愛称形
[カナ/English] ジミー

Jindra (♂) M.

--GE-- [地域] Czech

Jind?ich (♂) の愛称形
[カナ/Czech (慣)] インドラ

Jindra (♀) F.

--GE-- [地域] Czech

Jind?i?ka (♀) の愛称形
[カナ/Czech (慣)] インドラ

Jind?ich (♂) M.

--GE-- [地域] Czech

Henry (♂) のチェコ語形
[カナ/Czech (慣)] インジフ

対照表

Jind?ik (♂) M.

--GE-- [地域] Czech

Jind?ich (♂) の愛称形

Jind?ina (♀) F.

--GE-- [地域] Czech

Jind?i?ka (♀) の愛称形

Jind?i?ek (♂) M.

--GE-- [地域] Czech

Jind?ich (♂) の愛称形

Jind?i?ka (♀) F.

--GE-- [地域] Czech

Jind?ich (♂) の女性形

Jindrou?ek (♂) M.

--GE-- [地域] Czech

Jind?ich (♂) の愛称形

Jindru?ka (♀) F.

--GE-- [地域] Czech

Jind?i?ka (♀) の愛称形

Jíra (♂) M.

--GR-- [地域] Czech

George (♂) のチェコ語愛称形
[カナ/Czech (慣)] イーラ

対照表

Jiran (♂) M.

--GR-- [地域] Czech

George (♂) のチェコ語愛称形

Jiránek (♂) M.

--GR-- [地域] Czech

George (♂) のチェコ語愛称形

Jirka (♂) M.

--GR-- [地域] Czech

George (♂) のチェコ語愛称形

Ji?í (♂) M.

--GR-- [地域] Czech

George (♂) のチェコ語形
[カナ/Czech (慣)] イジィ, イージー

対照表

Ji?ík (♂) M.

--GR-- [地域] Czech

George (♂) のチェコ語愛称形

Ji?ína (♀) F.

--GR-- [地域] Czech

Ji?í (♂) の女性形，George (♂) のチェコ語女性形
[カナ/Czech (慣)] イジナ

Jirou?ek (♂) M.

--GR-- [地域] Czech

George (♂) のチェコ語愛称形

Jitka (♀) F.

--HS-- [地域] Czech

Judith (♀) のチェコ語愛称形
[カナ/Czech (慣)] イトカ

目次J

説明一覧

ABC　　対照表

カナ　　ノート

メモ　　LINKS