--GE-- [地域] English, German
[OG] spear-bright
[カナ/German] ゲルベルト
■分割位置／Ger-bert
--GE-- [地域] English
[OG] spear-bold
[▽推定カナ/English] ガーボールド
--GE-- [地域] German
Gerhard (♂) の短縮形
[カナ/German] ゲルト (アクセントなし)
--GE-- [地域] Scandinavian
[ON] garðr (垣，囲い地の意)
(2) [OHG] ger (槍) と gardia (若枝，鞭) の混交形
(3) [OG] Hildegard, Gertrude (♀) 等の女子名の短縮形
／北欧神話の Freyr (フレイ) 神の妻の名
--GE-- [地域] (1) English (2) German (3) German, Dutch
(1) Gerd (♀) のラテン語形。英語圏での使用はアンデルセンの童話『雪の女王』のヒロイン名の影響があるらしい
(2) ドイツで Gertrud (♀) 等の短縮形としても使用される
(3) ドイツとオランダでは Gerard (♀) の女性派生形としても使われる
[カナ/English] ゲルダ
[カナ/German] ゲルダ
--GE-- [地域] German
Gertrud, Gertrude (♀) の愛称形
[カナ/German (慣)] ゲルディ
--HS-- [地域] Italian
Jeremiah (♂) のイタリア語形
[カナ/Italian (慣)] ジェレミア
--GR-- [地域] ▼Bulgarian
Gergana (♀) の愛称形
--GR-- [地域] ▼Bulgarian
Georgi (♂) の女性形 (つまり Georgia (♀) に対応するブルガリア語名らしい)
[カナ/Bulgarian (慣)] ゲルガナ
[キリル文字] Гергана
--GR-- [地域] Hungarian
Gregory (♂) のハンガリー語形
--GR-- [地域] ▼Bulgarian
検索によればブルガリアで「ダリア (dahlia)」の意味で使われているらしい。Georgine (♀) に相当するブルガリア語名のようだ。
[キリル文字] Гергина
[▽推定カナ] ゲルギーナ
■ブルガリア語の Wikipedia で Гергина を検索すると，Далия (ダリア) のページに転送される。
--GE-- [地域] German
Gerard (♂) のドイツ語形
[カナ/German] ゲールハルト
[カナ/German (慣)] ゲルハルト
[カナ/Norwegian (慣)] ゲルハール, イェールハルド
■ハンセン病を発見したノルウェーの医者 Gerhard Henrik Armauer Hansen (ゲルハール・ヘンリック・アルマウエル・ハンセン)
がこの名を持っている。ネット検索によると北欧諸国の使用もあるようだ。
また検索でイェールハルド・ムンテ（Gerhard Peter Franz Wilhelm Munthe) というノルウェーの画家を発見し，カナ表記の違いに困惑したが，とりあえず記入しておくことにする。
--GE-- [地域] German
Gerard (♂) のドイツ語女性形
-不明- [地域] German
Gerard (♂) のドイツ語女性指小辞形のようだが不明
--GE-- [地域] German
Gerard (♂) のドイツ語変形
[カナ/German] ゲールハルト
■分割位置／Ger-hardt
--GE-- [地域] German
Gerard (♂) のドイツ語変形
[カナ/German] ゲールハルト
[カナ／German (慣)] ゲルハルト
■分割位置／Ger-hart
--GE-- [地域] German
Gerald (♂) のドイツ語形
■分割位置／Ger-hold
--GE-- [地域] German
Gerlinde (♀) の英語形
[▽推定カナ/English] ガーリンダ
--GE-- [地域] German
★聖人名
[OG] pear-weak, tender, soft
／８世紀にこの名を持つ聖人が存在した
[▽推定カナ/German］ゲルリンデ
--LA-- [地域] German
★聖人名
[Late Latin] 後期ラテン語 Germanus (語意 brother) に由来するフランス語名
／６世紀のパリ司教聖ジェルマン (saint Germain, サンジェルマン) の名として知られる
[カナ/French] ジェルマン
--LA-- [地域] French
★聖人名
Germain (♀) の女性形
／フランス語名だが英語圏でも使われる
[カナ/French] ジェルメーヌ
--LA-- [地域] Russian
[Latin]「肉親の」の意のラテン語に由来
／「岩波ロシア語辞典」に記載がある名。Germain (♂) と同系かもしれないが確認できない
[カナ/Russian] ゲールマン
[キリル文字] Герман
--GE-- [地域] German
[OHG] spear-need
／『ニーベルンゲンの歌』の登場人物
[カナ/German] ゲールノート
--/-- [地域] German
Gerhard (♂) 等，Ger- で始まるドイツ語名の短縮形
[カナ/German] ゲーロ
--LA-- [地域] Russian
German (♂) の愛称形
[キリル文字] Герочка
-不明-
イタリア語名 Girolamo (♂) の変形らしいが不明。『小学館伊和中辞典』に載っている。もし Girolamo (♂) の変形であれば Jerome (♂) のイタリア語変形になる
[カナ/Italian] ジェローラモ
--GE-- [地域] German
Gerald (♂) のドイツ語変形らしい
[カナ/German] ゲーロルト
[発音近似カナ/German] ゲイロールト
--GR-- [地域] Italian
Jerome (♂) のイタリア語形
[▽推定カナ/Italian］ジェロニモ
--/-- [地域] English
Gerald, Gerard (♂) の英語愛称形
[カナ/English] ゲリー
[発音近似カナ/English] ゲリ
--GE-- [地域] English
Geraldine (♀) の英語愛称形
[発音近似カナ/English] ゲリ
--HS-- [地域] English
☆聖書人名
(1) [Hebrew] bell
(2) [Hebrew] stranger
／EGW によれば(2)説は民衆語源で正しくないらしい。しかし (2) の意味を持つ名前だとして清教徒に使用された歴史がある。現在，実際の使用例は少ないらしい
[カナ/(慣) 聖書人名] ゲルショム
[発音近似カナ/English] ガーシャム
--GE-- [地域] Dutch, Low German
Gerard (♂) のオランダ語縮小形・低地ドイツ語縮小形
--GE-- [地域] English
Gertrude (♀) の英語短縮形
--GE-- [地域] English
Gertrude (♀) の省略 (または愛称) 形。「Dirty Gertie」という連語により人気が落ちたかもしれないと GRS (1980) が書いている
[カナ/English] ガーティー
--GE-- [地域] German
Gertrude (♀) のドイツ語形の一つ
■分割位置／Ger-traud
--GE-- [地域] German
Gertrude (♀) ドイツ語変形の一つ
[カナ/German] ゲルトラウデ
■分割位置／Ger-traude
--GE-- [地域] German
Gertrude (♀) ドイツ語変形
[カナ/German] ゲルトルート
■分割位置／Ger-trud
--GE-- [地域] English, German, Dutch, French, Italian
★聖人名
[OG] spear-strength
[カナ/English] ガートルード
[カナ/French (慣)] ジェルトリュド
[カナ/Italian (慣) 聖人名] ジェルトルーデ
■分割位置／Ger-trude
■この名を持つバラの品種と花色／
●Gertrude Jekyll (深いピンク)
--GE-- [地域] Portuguese
Gertrude (♀) のポルトガル語形
--GE-- [地域] Spanish
Gertrude (♀) のスペイン語形
[発音近似カナ/Spanish] ヘアトルージース *「ジ」は ð の発音
--GE-- [地域] Dutch
Gertrude (♀) のオランダ語変形
[カナ/Dutch (慣)] ヘールトロイダ
--LA-- [地域] Russian
German (♂) の愛称形
[キリル文字] Геруша
-諸説- [地域] Dutch
Gervais (♂) のオランダ語形
-諸説- [地域] English, French
[OG-Celtic] spear-servant
／後半の語意を不明とする説もある。英語変形に Jarvis がある
[カナ/French] ジェルベ
-諸説- [地域] English
Gervais (♂) の英語変形
[発音近似カナ/English] ジャーヴァス
-諸説- [地域] French
Gervais (♂) のフランス語女性形
[カナ/French] ジェルベーズ，ジェルヴェーズ
-諸説- [地域] German
Gervais (♂) のドイツ語形
-諸説- [地域] English
Gervais (♂) の英語変形
[発音近似カナ/English] ジャーヴァス
-諸説- [地域] Italian, Portuguese, Spanish
Gervais (♂) のイタリア語形，ポルトガル語形，スペイン語形
-不明-
★聖人名
古代ドイツ語の要素 gar, ger (語意 spear) からの派生と推定されているが不明。
[カナ/(慣) 聖人名] ゲルヴァシウス
-諸説- [地域] Polish
Gervais (♂) のポーランド語形
--GE-- [地域] German
[OHG] spear-friend
[カナ/German] ゲルヴィーン
■分割位置／Ger-win
--/-- [地域] Russian
Gennadi(i), Georgi(i), Gerasim, German (♂) の略称形
[キリル文字] Геша
--GR-- [地域] Russian
Gennadi(i) (♂) の略称形
[キリル文字] Гея
-不明- [地域] Hungarian
トルコ語語源かもしれないと推定されているが不明。何人かのハンガリーの王族がこの名を持っている。
[カナ/Hungarian (慣)] ゲーザ
Copyright (C) 1999-2022 S. Sonohara, All rights reserved.