--LA-- [地域] Scottish Gaelic
Valentine (♂) の変形
--LA-- [地域] Scottish Gaelic
Valentine (♂) の変形
--GE--
Ughtred (♂) の変形
--GE-- German
[OHG] rich(es)
--GE-- German
[OHG/OG?] rich(es)
／『独和大辞典』の説明によれば古代高地ドイツ語 uodal (語意は Erbgut ) に由来。（Erbgut の意味の一つに「相続財産」がある）
[カナ/German] ウード
--GE--
[OE] twilight (dusk, dawn)-counsel
／英語の姓 Ughtred, Oughtred, Outred はこの名に由来
[▽推定カナ/English］ユートレッド
[発音近似カナ/English] ユートリド，ユートレド
■分割位置／Ught-red
--GE-- Italian
Hugh(♂) のイタリア語形
[カナ/Italian (慣)] ウーゴ
--GE-- [地域] Scottish Gaelic
William (♂) 参照
--GE-- [地域] Irish Gaelic
--LA-- [地域] Irish Gaelic
Vincent (♂) の変形
--GE-- [地域] Danish, Swedish
[ON] wolf
--GE--
[Gothic] (little)-wolf
／Wulfila (♂) の別綴り。Ulfilas は４世紀の西ゴート人司教で，聖書を西ゴート語に訳した人物
[▽推定カナ/English］ウルフィラス
[発音近似カナ/English] ウルフィラス，アルフィラス
-不明- German
／多分ゲルマン語源の名。後半は Siegfried (♂) の後半要素と同じものだろうと思われる。
／前半要素は Ulrich (♂) の前半要素か(1)，Wulfila (♂) ，Ulfilas (♂) と同系の要素か(2)もしれない。(1) の場合語意は rich-peace ，(2) の場合 wolf-peace と考えられる。
／またこの名は Wufred (♂) や Wolfried (♂) と関係がありそうに見える。しかし辞典の資料がないので詳細不明。
[▽推定カナ/German] ウルフリート
--GE-- German
ドイツで Ulrich (♂) など，Ul- で始まる男性名の短縮形として使われる
[カナ/German] ウーリ
--LA-- [地域] Spanish
Ulysses (♂) のスペイン語派生形
--LA-- [地域] Italian
Ulysses (♂) のイタリア語派生形
[発音近似カナ/French] ユリース
[発音近似カナ/Italian] ウーリースセイ
--GE-- [地域] (1) Scandinavian (2) German
(1) Ulrica (♀) の愛称形
(2) Ulrike, Ursula (♀) の短縮形
[カナ/German] ウラ
--GE-- [地域] English
★聖人名
(1) [OE] wolf-ruler
(2) Ulrich (♂) の英語化形
／近代の Ulrich (♂) は前半要素の異なる Ulrich (♂) の英語相当形とみなされて使用されることもあるらしい
[発音近似カナ/English] アルリク
■分割位置／Ul-ric
--GE--
Ulric (♂) の英語女性形
[発音近似カナ/English] アルリカ
--GE--
Ulrica (♀) の英語変形
[▽推定カナ/English］アルリス
--GE-- [地域] German
★聖人名
[OG] rich (prosperity)-ruler
[カナ/German] ウルリヒ
■分割位置／Ul-rich
■この名を持つバラの品種と花色／
Ulrich Brunner Fils (チェリーピンク)
--GE-- English
Ulric (♂) の英語変形
--GE-- [地域] German, Scandinavian
(1) Ulrike (♀) のドイツ語変形
(2) Ulrike (♀) のスカンジナビア語形
[発音近似カナ/Swedish] アルリーカー
--GE-- [地域] German, Danish
Ulrich (♂) の女性形
／英語圏でも時々使われる
[カナ/German] ウルリーケ
--GE-- [地域] Norwegian
Ulf (♂) のノルウェー語形
-不明-
古代ノルド語由来で wolf-battle の意らしい。11世紀頃にこの名を持つノルウェーの王女がいた。(→ Wulfhild)
--LA-- [地域] Russian
Yulian (♂) の略称形。Yulian (♂) は Julianus (♂) に由来
[キリル文字] Уля
--LA-- [地域] Russian
Yuliana (♀) の略称形
／ Yuliana (♀) は Juliana (♀) に由来
[キリル文字] Уля
--LA-- Russian
Yulian (♂) の口語形
／Yulian (♂) は Julianus (♂) に由来
[キリル文字] Ульян
--LA-- Russian
Yuliana (♀) の古形
／ Yuliana (♀) は Juliana (♀) に由来
[キリル文字] Ульяна
--LA-- French
Ulysses (♂) のフランス語形
[発音近似カナ/French] ユリース
--LA--
[Latin (←Greek)]
／語意不祥のギリシャ語名 Odysseus （オデュッセウス）のラテン名
[カナ/(慣) 神話人名] ユリシーズ
[発音近似カナ/English] ユリシーズ，ユーリシーズ
（MEMO）
--GE-- [地域] Italian
Humbert (♂) のイタリア語形
[カナ/Italian (慣)] ウンベルト
[発音近似カナ/Italian] ウームベアトウ
--LA-- [地域] English
[Latin] ラテン語 unus（語意 one）の女性形
[カナ/English] ウナ，ユーナ
--LA--
Undine (♀) の変形
--LA--
[Latin] wave, of the waves
／伝説中の水精「ウンディーネ」（オンディーヌ）の名。ラテン語 unda (波）に接尾辞がついて出来た名。
[カナ/(慣) 架空人名] ウンディーネ
[カナ/German] ウンディーネ
[発音近似カナ/English] アンディーン，アンディーン，ウンディーン
--GR--
[Greek] the sky
／ギリシャ神話に登場するミューズの一人。「天文」を司る女神の名
／*英語で urania は「酸化ウラン」を指す言葉になっている
[カナ/(慣) 神話人名] ウラニア
[発音近似カナ/English] ユレイニア，ユアレイニア，ユレイニャ，ユアレイニャ
--LA-- French
Urbanus (♂) のフランス語形
[カナ/French] ユルバン
--LA-- [地域] Danish, Swedish, Polish, Czech
Urbanus (♂) に由来
--LA--
★聖人名
[Latin] city-dweller
／この名を持つ聖人が多数存在した
[カナ/(慣) 聖人名] ウルバヌス
[発音近似カナ/English] ウアバーヌス
--HS-- [地域] English
☆聖書人名
[Hebrew] God is light
／聖書ではダヴィデ（→ David）王に妻を奪われ戦死させられた被害者。しかしディケンズが小説『ディビッド・コッパフィールド』（1850）においてヒーローに David, 悪役に
Uriah の名を使用したため，イメージがガタ落ちした
[カナ/(慣) 聖書人名] ウリア
[カナ/English] ユリア
[発音近似カナ/English] ユライア，ユアライア
-諸説- [地域] Welsh
Urien (♂) の変形
[カナ/English] ユーリアン
--HS-- [地域] English
☆聖書人名
[Hebrew] God is light
／大天使の一人の名。聖書人名の使用が流行った頃でも，ごくたまに使用された程度だったが，英語名として使われたことがある。現在は主にユダヤ人名として使われる
[カナ/English] ユリエル
[カナ/(慣) 聖書人名] ウリエル
-諸説- [地域] Welsh
(1) [Welsh] 語意不祥
(2) [Latin] 推定の名 Urbigenos (語意 town-born)に由来
(3) [Old Celtic] privileged-birth と推測する説あり
／アーサー王の騎士の一人の名として知られ，中世イングランドでも使われた
[カナ/English] ユーリアン
--LA-- German
[Latin] bear
／ラテン語名 Ursus のドイツ語形（vernacular form）
--LA-- German
Ursula (♀) のドイツ語愛称形
[カナ/German] ウルゼル
-不明-
4世紀の対立教皇の名。 Ursinus は当時の正式な教皇であるダマスス1世に対し，執拗にテロ活動を続けた
[カナ/(慣) 歴史人名] ウルシヌス
[発音近似カナ/English] アーサイナス
[発音近似カナ/German] ウアジーヌス
--LA-- [地域] English, German, Scandinavian
★聖人名
[Latin] bear (she-bear)
／殉教処女聖人，聖ウルスラの名として知られる。ただしこの聖女は伝説上の人物で実在しないらしい。
[カナ/(慣) 聖人名] ウルスラ
[カナ/English] アーシュラ
[カナ/German] ウルズラ
--LA-- [地域] French
Ursula (♀) のフランス語形
[カナ/French (慣)] ユルシュル，ユルシュール
[カナ/French] ユルシュル
--LA-- [地域] ▼Polish
Ursula (♀) のポーランド語形
[カナ/Polish (慣)] ウルシュラ
--LA-- [地域] German
Ursula (♀) のドイツ語愛称形
--GE-- [地域] German
Ute (♀) の変形
[カナ/German] ウータ
--GE-- [地域] German
[Old Saxon] riches
／『ニーベルンゲンの歌』ではクリームヒルト（Kriemhild) の母の名
[カナ/German] ウーテ
--GE-- [地域] German
Ulrich (♂) の短縮形
[カナ/German] ウツ
--GE-- [地域] (1) German (2) Low German, Frisian
(1) [OG?] 『独和大辞典』は Udo (♂) と Ulrich (♂) に関連ありとしている
(2) スカンジナビア語名 Ove (♂) の低地ドイツ語相当形・フリースラント語相当形
[カナ/German] ウーヴェ
--HS-- English
☆聖書人名
[Hebrew] God is strong
[カナ/(慣) 聖書人名] ウジア
[発音近似カナ/English] アザイア
Copyright (C) 1999-2022 S. Sonohara, All rights reserved.