--LA-- [Latin] conquering ／「打ち破ること，征服すること」
★聖人名
| [English] | Vincent |
| (短縮形) Vince, Vin (愛称形) Vinny, Vinnie |
|
| [Irish Gaelic] | Uinseann |
| [German] | Vinzenz |
| [Dutch] | Vincent |
| [Danish] | Vincent |
| [Swedish] | Vincent |
| [French] | Vincent |
| [Italian] | Vincente |
| (変形) Vincenzo, Vicenzo | |
| [Spanish] | Vicente |
| [Latin] | Vincentius |
| [Czech] | Vincenc |
| (愛称形) Vinca, Vincek, Vincenek, Čenek | |
| [Polish] | Wincenty |
| [Hungarian] | Vince |
| [聖人] | St. Vincent of Saragossa (3-4世紀) ，St. Vincent de Paul (16-17世紀) ，St. Vincent of Lérins (5世紀) ，St. Vincent Ferrer (15世紀) など。検索すると20人以上存在するようだ |
|
|
|
Vincentia (♀) F.--LA-- Vincent (♂) の異性形 |
|
| [English] | Vincentia |
■ラテン語 vincens から派生したラテン語名 Vincentius に由来 (Vincens というラテン語名があったと書いてある本もある) 。vincens はラテン語 vincere「勝つ，征服する」から出た言葉。
▼この名がイングランドに入ったのは1200年頃で，Vincent, Vince, Vincett, Vinsen, Vinson, Vinsun 等の英語の姓が派生している。
▼検索によるとドイツ語形は Vinzent の綴りもあるようだ。
▼Wikipedia によると，ザクセン王太子マクシミリアン (マクシミリアン・フォン・ザクセン/1759-1838) の4人の娘は全員，長い長い正式名の中に
Vincentia の名を持っている。(例: Maria Amalia Friederike Augusta Karolina Ludovica
Josepha Aloysia Anna Nepomucena Philippina Vincentia Franziska de Paula
Franziska de Chantal)。
Vincentia はヴィンセンティア，ヴィンツェンツィアの慣用カナ読みがある。(発音サイト Forvo のデータを聞くと「ヴィンツェンツィア」の方が原音に近い表記のようだ)
▼また，ザクセン王太子マクシミリアン3人の息子が全員 Vincenz の名を持っている。この綴りの名の資料がないが，娘4人の持つ Vincentia
に対応する男子名だろうと思われる。
Vincenz の綴りは ラテン語形 Vincentius と現代ドイツ語形 Vinzenz の中間あたりに見えるが，地域差かもしれず，詳細は不明。
[カナ表記／原語でのアクセント位置参考]
Vincent (♂)
[カナ/English] ヴィンセント
[カナ/French] ヴァンサン，バンサン
Vincenzo (♂)
[カナ/Italian (慣)] ビンチェンツオ，ヴィンチェンツォ
Vicente (♂)
[カナ/Spanish］ビセンテ
Wincenty (♂)
[カナ/Polish] ヴィンツェンティ
Vincentia (♀)
[カナ/German (慣)] ヴィンセンツィア，ヴィンセンティア
Copyright (C) 1999-2022 S. Sonohara, All rights reserved.