--LA-- [Latin] strong, healthy ／「強い，有力な，健全な」
★聖人名
| [English] | Valentine |
| (短縮形) Val | |
| [Scottish Gaelic] | Ualan, Uailean |
| [Welsh] | Folant |
| [German] | Valentin |
| [南ドイツ] Velten | |
| [Danish] | Valentin |
| [Swedish] | Valentin |
| [French] | Valentin |
| [Italian] | Valentino |
| [Portuguese] | Valentim |
| [Spanish] | Valentín |
| [Latin] | Valentīnus |
| [Czech] | Valentin |
| [Polish] | Walenty |
| [Russian] | Valentin (Валентин) |
| (略称形) Tina (Тина), Valya (Валя) (愛称形) Valenka / Valen'ka (Валенька), Valyushenka / Valyushen'ka (Валюшенька) |
|
| [Hungarian] | Báint |
| [聖人] | St. Valentine (3世紀ローマの殉教聖人) |
| Rose (Color) | Valentine Heart (薄いピンク) |
|
|
|
Valentina, Valentine (♀) F.--LA-- Valentine (♂) の異性形 |
|
| [English] | Valentina, Valentine |
| [German] | Valentine |
| [Latin] | Valentina |
| [Polish] | Walentyna |
| [Russian] | Valentina (Валентина) |
| (略称形) Valya (Валя), Tina (Тина) (愛称形) Valechka (Валечка), Valyushenka / Valyushen'ka (Валюшенька) |
|
■ ラテン語 valēns「強い，有力な，健全な」から派生したラテン語名 Valentīnus に由来。
valēns はラテン語 valeō (valēre)「力がある」に由来する。valēre が語源になっている英単語には valiant,
value, valid などがある。
▼St. Valentine の祝日は2月14日
[カナ表記／原語でのアクセント位置参考]
Valentine (♂)
[カナ/English] ヴァレンタイン
Valentin (♂)
[カナ/German] ヴァーレンティーン，ヴァレンティーン
[カナ/French] ヴァランタン，バランタン
[カナ/Russian] ヴァレンチーン
Velten (♂)
[カナ/German] フェルテン
Valentino (♂)
[カナ/Italian] ヴァレンティーノ
Tina (♂)
[カナ/Russian] ティーナ
Valya (♂)
[カナ/Russian] ヴァーリャ
Valentina (♀)
[カナ/English] ヴァレンティナ，ヴァレンティーナ
[カナ/Russian] ヴァレンチーナ
Valentine (♀)
[カナ/English] ヴァレンタイン
[カナ/German] ヴァレンティーネ
Tina (♀)
[カナ/Russian] ティーナ
Valya (♀)
[カナ/Russian] ヴァーリャ
Copyright (C) 1999-2022 S. Sonohara, All rights reserved.