--GE-- [Old German] rich (prosperity)-ruler ／「富裕 (繁栄) 」-「支配者」
★聖人名
| [German] | Ulrich |
| (愛称形) Uli, Utz | |
| [Scandinavian] | Ulrik |
| [French] | Ulrich |
| [Italian] | Ulrico |
| [Spanish] | Ulrico |
| [Czech] | Oldřich |
| (愛称形) Oldra, Olda, Oldřiśk, Olík, Oloušek, Olin | |
| [Polish] | Ulryk |
| [聖人] | ドイツでよく知られた聖人が二人いる |
| [Rose (color)] | Ulrich Brunner Fils (チェリーピンク) |
|
|
|
Ulrike (♀) F.--GE-- Ulrich (♂) の異性形 |
|
| [English] | (借用形) Ulrike (< *German) |
| [German] | Ulrike |
| (変形) Ulrika, Ulrica (短縮形) Ulla, Rike |
|
| [Danish] | Ulrike |
| [Scandinavian] | Ulrika |
| (愛称形) Ulla | |
| [Czech] | Oldřiška |
| (愛称形) Oldra, Olda, Oldřina, Olina, Oluše, Riška | |
▼英語名 Ulric とドイツ語名 Ulrich は同系同意の名として扱う説もある。しかし前半要素が異なる説もあるので表を分けた。
[カナ表記／原語でのアクセント位置参考]
Ulrich (♂)
[カナ/German] ウルリヒ
Uli (♂)
[カナ/German] ウーリ
Utz (♂)
[カナ/German] ウツ
Ulrike (♀)
[カナ/German] ウルリーケ
Ulla (♀)
[カナ/German] ウラ
--GE-- [Old English] wolf-ruler ／「狼」-「支配者」
★聖人名
| [English] | Ulric |
| (古形) Ulricus, Uluric, Wlvricus, Wulurich, Wlfric, Wlfriche | |
| (変形) Ulrick | |
| [聖人] | St. Wulfric of Haselbury (隠者，12世紀頃) |
|
|
|
Ulrica (♀) F.--GE-- Ulric (♀) の異性形 |
|
| [English] | Ulrica |
| (変形) Ulrice | |
▼古英語名 Wulfric (♂) に由来。この名から派生したと考えられている英語の姓は多数。R&W の辞典には Woolrich, Woolridge, Woolwight の他，Ullrich, Ulrich, Ulrik 等も挙げられている。
▼St. Wulfric of Haselbury (1080-1154) の名は Ulric, Ulrick とも綴られる。彼は数々の奇跡を起こし，予言能力もあったので，高貴な身分の人々が彼を訪ねたという話が伝わっている。
Copyright (C) 1999-2022 S. Sonohara, All rights reserved.