Haakon-Hefin

人名TOP > ABC順目次

目次H-I

Haakon (♂) M.

--GE-- [地域] Norwegian

[ON] useful, handy
[▽推定カナ表記］ハーコン

Habakkuk (♂) M.

--HS-- [地域] English
☆聖書人名

[Hebrew] embracing
／旧約聖書に登場する小預言者の一人の名
[カナ/(慣) 聖書人名] ハバクク
[発音近似カナ/English] ハバカク

Hacon (♂) M.

--GE--

Haakon (♂) の中世英語変形。デーン人がイングランドに持ち込んだが，英語名としては12世紀以降廃れた
[▽推定カナ表記］ハーコン

Hadassah (♀) F.

--HS-- [地域] Jewish

[Hebrew] myrtle

聖書に登場する女王の名だが，彼女はペルシャ名の Esther (エステル) の方がよく知られている。(聖書/エステル記)
英語名として18世紀に時々使われた記録もあるらしいが，H&H の辞典では Jewish に分類されている。20世紀末時点では「ユダヤ人名」の扱いらしい。

■ Hadassah で検索をかけるとアメリカの女性ボランティア団体 (シオニストの組織らしい) がヒットする。

Hadley (♂) M.

--GE-- [地域] English

[OE] heath-meadow
／地名または姓名を個人名に転用したもの
[▽推定カナ/English］ハドリー
[発音近似カナ/English] ハドリ
■分割位置／Had-ley

Hadrian (♂) M.

--LA-- [地域] English

Adrian (♂) の別形
[発音近似カナ/English] ヘイドリアン

Hadrianus (♂) M.

--LA--
★聖人名

Adrian (♂) のラテン語形
／歴代のローマ教皇の名として知られる
[カナ/ (慣) 聖人名] ハドリアヌス
[発音近似カナ/English] ヘイドリエイナス，ハードリアーナス

対照表

Hafwen (♀) F.

--CE-- [地域] Welsh

[Welsh] summer-fair(white)

Hagen (♂) M.

--GE-- [地域] Danish

Håkan (♂) のデンマーク語形
／ドイツではニーベルンゲン伝説中でジークフリートを殺す人物名を Hagen von Tronje と書く。またドイツでは Hagen が男子名として使われることもあるらしいが，これがデンマーク語名借用か，架空人物名由来か，古代ノルド語名 Hakon に対応する古代ドイツ語名由来なのか不明
[カナ/German] ハーゲン

Haidee, Hedy, Heidy (♂♀)

-諸説-

(1) [OG] 古代ドイツ語名 Hedwig (語意refuge-war) に由来。
(2) [OG] Adelheid (♀)の愛称形の Heidi (♀) の変形
(3) [Modern Greek] バイロン作『ドン・ジュアン』に登場するギリシア娘の名 Haidee として有名になった。語意は to caress らしい
(4) [Greek] modesty
[発音近似カナ表記 Haidee
／English] ハイディー，ヘイディー

Håkan (♂) M.

--GE-- [地域] Swedish

[ON] 古代ノルド語名 Hákon に由来。前半は horse または high ，後半は son (あるいは descendant) の意／古形は Hakon 。デンマーク語形は Hagen, ノルウェー語形は Håkon
／この名は Haakon, Hacon と同系かもしれないが，参考図書同士の語意記述がリンクしないのでとりあえず分けた

Hakon (♂) M.

--GE-- [地域] Swedish

Håkan の古形

Håkon (♂) M.

--GE-- [地域] Norwegian

Håkan のノルウェー語形

Hal (♂) M.

--GE-- [地域] English

Henry, Harry (♂) の英語短縮形
[発音近似カナ/English] ハル (アクセントなし)

Halcyon (♀) F.

--GR--

Alcyon(e) (♀) の変形
[▽推定カナ/English］ハルシオン
[発音近似カナ/English] ハルシアン

Halcyone (♀) F.

--GR-- [地域] English

Halcyon (♀) の英語変形
[発音近似カナ/English] ハルサイアニ

Haldana (♀) F.

--GE--

Haldane (♂) の女性形

Haldane (♂) M.

--GE-- [地域] English

[OE/ON] half-Dane
／「デーン人との混血で生まれた人」の意
[発音近似カナ/English] ホルデイン，ホールデイン

Halden (♂) M.

--GE-- [地域] English

Haldane (♂) の英語変形
[発音近似カナ/English] ハールダン

Halfdan (♂) M.

--GE-- [地域] Scandinavian

Halvdan (♂) の変形
[カナ/Norwegian (慣)] ハルフダン

Halina (♀) F.

-不明- [地域] Polish

Galina (♀) か Helen (♀) の変形と推定されている
[カナ/Polish (慣)] ハリナ

Hallvard (♂) M.

--GE-- [地域] Scandinavian
★聖人名

[ON] rock-guardian
／11世紀の殉教者で，オスロの守護聖人の名
[▽推定カナ表記］ハルヴァード
■分割位置／Hall-vard

Hallvor (♂) M.

--GE-- [地域] Scandinavian

Halvard (♂) の変形
／主にノルウェーで使用される

Halvar (♂) M.

--GE-- [地域] Scandinavian

Halvard (♂) の変形
／主にスウェーデンで使用される

Halvard (♂) M.

--GE-- [地域] Scandinavian

Hallvard (♂) の変形

Halvdan (♂) M.

--GE-- [地域] Scandinavian

[ON] half-Dane
／Haldane (♂) と同系

Halvor (♂) M.

--GE-- [地域] Scandinavian

Halvard (♂) 変形
／主にノルウェーで使用される

Hamilton (♂) M.

-GE?- [地域] English, Scottish

[Scottish?] 語源語意不祥のスコットランドの地名を転用した英語名
[カナ/English] ハミルトン

Hamish (♂) M.

--HS-- [地域] Scottish

[Gaelic←Hebrew] James (♂) のゲール語形 Seumas (♂) の呼称 Sheumais を発音に合わせて表記したもの
[発音近似カナ/English] ヘイミシュ

Hamlet (♂) M.

--GE--

Hamo (♂) の中世英語変形。 Hamo に指小辞形語尾 -el と -et が重なって成立した (Ham-el-et) 。日本ではシェークスピア作『ハムレット』の主人公の名として有名
[カナ/ (慣) 架空人名] ハムレット
[発音近似カナ/English] ハムリット

Hamo (♂) M.

--GE--

[OG] house, home
／古代ドイツ語名 Haimo に由来。ノルマン人がイングランドに持ち込み，英語名として一般化した。しかし既に廃れた歴史的人名らしく，最近の辞典に記載がない

Hamon (♂) M.

--GE-- [地域] English

Hamo (♂) の英語変形

Hana (♀) F.

--HS-- [地域] Czech

Joanna (♀) のチェコ語短縮形
[カナ/Czech (慣)] ハナ

Hananiah (♂) M.

--HS--

[Hebrew] grace of the Lord
[発音近似カナ/English] ハナナイア

▼Hania (♀) F.

--HS-- [地域] ▼Polish

Johanna (♀) のポーランド語短縮形変形らしい

Hank (♂) M.

-諸説- [地域] English

(1) Henry (♂) の英語愛称形
(2) John (♂) のフランダース語愛称形
(3) John (♂) に由来する名 Hankin の成り立ちが誤解されて生まれた英語名
[カナ/English (慣)] ハンク

MEMO

Hanna (♀) F.

--HS-- [地域] German,▼Polish

Johanna (♀) の短縮形
[カナ/German] ハンナ
[カナ/Polish (慣)] ハンナ

Hannah (♀) F.

--HS-- [地域] English
☆聖書人名

[Hebrew] grace
[カナ/English] ハナ
[カナ/(慣) 聖書人名] ハンナ

Harley (♂) M.

--GE-- [地域] English

[OE] hare-meadow
／英語の姓名の個人名転用。この綴りは日本で「ハーレー・ダヴィットソン (Harley Davidson)」の一部としてよく知られている (この社名は設立者の姓に由来するらしい)。
[▽推定カナ/English］ハーレー
[発音近似カナ/English] ハーリ
■分割位置／Har-ley

■Harley Davidson は発音近似のカナで表記すると「ハーリデイヴィドスン」あたりになるが，そんなカナ表記をしていまうと日本人の多くが「誰?」と思うおそれがあり，バイクの「ハーレー」を連想するのが難しくなる。

Harmonia (♀) F.

--GR--

[Greek/Latin] unity, concord
／ギリシャ神話ではテバイ王妃となった女神の名。英語圏では Harmony (♀) の変形として使われることがあるらしい
[カナ/(慣) 神話人名] ハルモニア

MEMO

Harmonie (♀) F.

--GR-- [地域] English

Harmony (♀) の変形

Harmony (♀) F.

--GR-- [地域] English

Harmonia (♀) と語源・語意は同じ。単に英語の普通名詞の人名転用らしいが詳細不明
[発音近似カナ/English] ハーモニー

Harold (♂) M.

--GE-- [地域] English

[ON/OE] army-ruler
／古英語名 Hereweald に由来。ノルマン人のイングランド征服以後廃れたが，19世紀頃に復活使用が始まった
[カナ/English] ハロルド
■分割位置／Har-old

■歴史上の有名人としてイングランド国王のハロルド2世 (在1066.1.6～1066.10.14) がいる。彼は最後のアングロ・サクソンの王で，ヘイスティングスの戦いで敗死した。「右目を射抜かれた」(異説では「額を割られた」) ハロルド王を見て兵が動揺し，全軍総崩れで敗北したという伝説がある。が，史実ははっきりしないらしい。