--HS-- [地域] English
☆聖書人名
[Hebrew] physician の意か?
[カナ/English] アーサ
[カナ/(慣) 聖書人名] アサ
--GE-- [地域] Scandinavian
[ON] god
／古代ノルド語で「神」(Ása) の意を持つ語を含んだいくつかの女性名の短縮形
--GE-- [地域] Norwegian
Esbjörn (♂) のノルウェー語形
--HS-- [地域] English
☆聖書人名
[Hebrew] God acts
[カナ/(慣) 聖書人名] アサヘル
[発音近似カナ/English] エイサヘル，アサヘル，エイサハル，エイサル，エイスル
--HS-- [地域] English
☆聖書人名
[Hebrew] collector, gatherer
[カナ/(慣) 聖書人名] アサフ
[発音近似カナ/English] アサフ，エイサフエイザフ
--HS-- [地域] English
☆聖書人名
[Hebrew] joined is God
[カナ/(慣) 聖書人名] アサレラ
--GE-- [地域] Norwegian, Danish
Åsa (♀) の別綴り
--GE-- [地域] ▼Danish
[ON] god-spear
--GE-- [地域] English
Acelin (♂) の英語変形
--GE-- [地域] English
Acelina (♀) の英語変形
--GE-- [地域] ▼French
CLE 収録名。Aceline (♀) の変形
--LA-- [地域] ▼Spanish
[Spanish] Ascension of Christ into heaven
CLE収録名。「キリスト昇天」の意。スペイン語名に良くある「宗教用語の転用名」の一つと思われる
-不明-
ギリシャ神話の医薬の神の名 (ローマ神話では Aesculapius に相当)
[カナ/ (慣) 神話人名] アスクレピオス
[発音近似カナ/English] アスクリーピアス
--HS-- [地域] English
☆聖書人名
[Egyptian] 語意不祥
[カナ/(慣) 聖書人名] アセナス
[発音近似カナ/English] アシナス
--HS-- [地域] English
☆聖書人名
[Hebrew] man of Baal の意か?
[カナ/(慣) 聖書人名] アシベル
[発音近似カナ/English] アシュベル
--HS-- [地域] English
☆聖書人名
[Hebrew] happy
[カナ/(慣) 聖書人名] アセル
[発音近似カナ/English] アシャ
--GE-- [地域] ▼Norwegian
CLE収録名。god-fighting woman と説明されている。
おそらく分解は as-hild で前半は Astrid (♀) 等の as-, 後半は Hilda (♀)と同系の語だろう。
--GE-- [地域] English
[OE] ash(-tree)-meadow
／英語の「姓名」が19世紀に男子個人名転用されたもの。『風と共に去りぬ』(マーガレット・ミッチェル)に登場した人物の名として知られ，近年女性名にも使われるようになった
[▽推定カナ/English］アシュレー
[発音近似カナ/English] アシュリ
■分割位置／Ash-ley
■キリスト教でトネリコ (ash-tree) は神の楽園に植えられた「生命の樹」，ギリシャ神話では「ゼウスの樹」，ゲルマン神話中でも神聖な樹木とされる。
--HS-- [地域] English
Aisha (♀) の英語変形
[発音近似カナ/English] エイシャ，エイザ
--GE--
[ON] god-？
／古代ノルド語名 Asketil に由来。後半は不祥だが Kettil (♂) の語源となった要素と推定されている。Asketel 等の綴りで，ノルマン・コンクェスト以前のイングランドで使われたがその後廃れた。これは多分
Eskil (♂) と同語源の名だろうが，参考元の辞典が異なるために確認が取れない
■分割位置／As-ketil
--GE-- [地域] Norwegian, Danish
Aslög (♀) のノルウェー語形，デンマーク語形
--GE-- [地域] Norwegian
Aslög (♀) のノルウェー語変形
--GE-- [地域] Swedish
[ON] god-consecrated, dedicated
■分割位置／As-lög
--GE-- [地域] Swedish
Aslög (♀) のスウェーデン語変形
--GE-- [地域] Danish
Aslög (♀) のデンマーク語形の一つ (Aslaug の綴りも使われる)
--GE-- [地域] Scandinavian
[ON] god-protector
／英語名 Osmond (♂) と同系の名
■分割位置／Ås-mund
--GR-- [地域] English, ▼Modern Greek
[Greek] welcome
／ペリクレス (Pericles) の情婦となったアテネの遊女の名として知られる。また17世紀に文学作品中で使用された影響か，17世紀のイギリスで時々洗礼名として使われた例がある
[カナ/ (慣) 歴史人名] アスパシア
[発音近似カナ/English] アスペイシャ，アスペイジア
--GR-- [地域] (1) English?, ▼Modern Greek (2) Scandinavian
(1) [Greek] star
(2) Astrid (♀) の短縮形
--GR--
[Greek] radiant as a star
／ギリシャ神話ではウズラに変身し，後に島になった女の名
[カナ/(慣) 神話人名] アステリア
[発音近似カナ/English] アスティアリア
-不明-
★聖人名
／この名を持つ聖人が何人か存在する。辞典の資料がないので語源・語意不明だが，Asteria や Astra と関係がありそうに見える。
[カナ/(慣) 聖人名] アステリウス
--GR-- [地域] English?
[Greek] star
[▽推定カナ/English］アストラ
-不明-
ギリシャ神話の「正義の女神」の名。* astraea と綴ると天文用語で「処女宮」の意味となる
[カナ/(慣) 神話人名] アストライア
[発音近似カナ/English] アストリーア
--GR-- [地域] English?
Astra (♀) の変形
[▽推定カナ/English］アストリア，アストリーア
--GE-- [地域] Scandinavian, English
(1) [ON] god-fair(beautiful)
(2) [OG] god-strength
／ベルギー女王の名として有名となり，英語圏でも使われるようになった
[カナ/Swedish (慣)] アストリッド
[発音近似カナ/English] アストリド
[発音近似カナ/Danish] アーストリーズ
[発音近似カナ/Swedish] アーストリド
--GR--
[Greek] star-love
／J&S 索引収録。語意説明からすれば前半は astro-「星」，後半は -phil「愛」だと思われる。 (→Phil- 要素)
[▽推定カナ表記］アストロフィル，アストロフェル
[発音近似カナ/English] アストラフェル，アストロウフェル
--LA-- [地域] Spanish
Asunción (♀) の短縮形
--LA-- [地域] Spanish
[Spanish] feast of Assumption
／「聖母マリアの被昇天祭 (8月15日) 」の意。スペイン語名に良くある宗教用語の転用名
[▽推定カナ] アスンシオン
--GE-- [地域] ▼Norwegian
CLE収録名。チュートン語源で divine prudence の意と説明されている。前半要素は Astrid (♀) 等の前半と同じ語と思われる。しかし後半要素は不明
--/-- [地域] Russian
Agnes, Alexandra, Anna (♀) のロシア語略称形
[キリル文字] Ася
--GR--
[Greek] mighty bearer
／ギリシャ神話中では足の速い少女の名。彼女は物欲のために競走に負けた。
[カナ/(慣) 神話人名] アタランタ
[発音近似カナ/English] アタランタ
--GR-- [地域] Bulgarian
Athanasius (♂) のブルガリア語形。CLE によれば Most popular 。
[カナ/Bulgarian (慣)] アタナス
[キリル文字] Атанас
--GR-- [地域] ▼Bulgarian
Atanas (♂) の女性形
[カナ/Bulgarian (慣)] アタナスカ
--GR-- [地域] Polish
Athanasius (♂) から派生した名
--HS--
[Hebrew] whom God has tried
[発音近似カナ/English] アサライア
--HS-- [地域] French
Athaliah (♀) のフランス語形
／ラシーヌ作『アタリー』 (1691) の登場するユダヤの王妃の名
[カナ/French (慣)] アタリー
[発音近似カナ/French] アタリー
--GR-- [地域] French
Athanasius (♂) から派生した名
--GR-- [地域] ▼Modern Greek
Athanasius (♂) の女性形
[▽推定カナ表記］アタナシア
--GR-- [地域] Greek, German, ▼Modern Greek
Athanasius (♂) のギリシャ語形，ドイツ語形の一つ
--GR--
★聖人名
[Greek] immortal
[カナ/German］アタナージウス
[カナ/(慣) 聖人名]アタナシウス
[発音近似カナ/English] アサネイシャス
--GE--
[OE] noble-spear
／10世紀にカンタベリー大司教を務めた人物がこの名を持っていた。(→ノート)
彼の名は Aethelgar, Ethelgar とも綴られる。英語の姓名 Elgar, Algar の語源の一つとされている
--GE--
[OE] noble-helmet
／古英語名 Æðelthelm (AEthelhelm, Aethelhelm) に由来。 10世紀のカンタベリー大司教がこの名を持っていた。同系の古代ドイツ語名に
Adalhelm, Adelelm がある
■分割位置／At-helm
--GE-- [地域] English
[OE] noble-stone
／アルフレッド大王の孫にあたるイングランド王 (在925-940) がこの名を持っていた。一度忘れられたが，『アイヴァンホー』 (ウォルター・スコット／1820年)
の中で使用され，再び有名になった。ただしこの作品中のアセルスタンは「愚図」と綽名される人物で，あまりイメージは良くない
[カナ/(慣) 歴史人名，架空人物名] アセルスタン
[発音近似カナ/English] アスルスタン
[発音近似カナ/Old English] アゼルスタン
■分割位置／Athel-stan
--GE--
Athelstan (♂) の変形
--GR-- [地域] ▼Modern Greek
[Greek] of Athens
／またはギリシャ神話の知恵の女神アテナに由来
[カナ/(慣) 神話人名] アテナ
[発音近似カナ/English] アシーナ
--GR--
[Greek] woman of Athens
／またはギリシャ神話の知恵の女神アテナに由来
[発音近似カナ/English] アシーニ，アシーニー
--CE--
[Gaelic ?] 語意不祥の姓名に由来
[発音近似カナ/English] アソル, アサル，アスル
--GR--
[Greek] sufferer
／ギリシャ神話に登場する，肩で天空を支える巨人の名
[カナ/(慣) 神話人名] アトラス
[発音近似カナ/English] アトラス
--GE-- [地域] ▼Hungarian
[OG？] 不祥
／古代ドイツ語 atta (語意 father) に指小辞形語尾がついたものとする説あり。
／フン族の王アッティラ (406？－453) の名として知られる。ゲルマン人が畏怖の念を込めてフン族の王に与えた綽名らしい
[カナ/ (慣) 歴史人名] アッティラ
[発音近似カナ/English] アティラ，アタイラ
[発音近似カナ/Hungarian] オトティーロ
--CE--
★聖人名
[Gaelic] attract
／ゲール語名 Athracht をラテン語化した名
Copyright (C) 1999-2022 S. Sonohara, All rights reserved.