--GE-- [Old German] fame-rule /「名声,高名」-「支配」
[English] | Roderick |
(短縮形) Rod (愛称形) Roddy |
|
[German] | Roderich |
[French] | Rodrigue |
[Italian] | Rodrigo |
[Spanish] | Rodrigo |
(愛称形) Ruy |
■古代ドイツ語名 Hrodric に由来。hrod- はゲルマンの名前によく見られる要素である。Robert (♂) ,Roger (♂) 等の前半も hrod 要素に由来する。
▼英語女性形に Roderica があるが,これは命名本の類にしか載っていないので,多分「一応ある」程度の名だと思われる。
▼Roderick (♂) は語源的には関係のない Ruaidhrí (♂),ウェールズ語名 Rhydderch (♂) の「英語化形」として使われることがある。
[カナ表記/原語でのアクセント位置参考]
Roderick (♂)
[カナ/English] ロデリック
Roderich (♂)
[カナ/German] ローデリヒ
Rodrigue (♂)
[カナ/French] ロドリーグ
Rodrigo (♂)
[カナ/Italian] ロドリーゴ
Copyright (C) 2002-2022 S. Sonohara, All rights reserved.