人名TOP > 対照表目次

Oscar (♂) M.

--GE-- [ON/OE] god-spear／「神」-「槍」
*アイリッシュゲーリックで解釈して deer-friend／「鹿」-「友」だと推測する説もある

■古代英語名 Osgar ，または Osgar に相当する同意のノルド語名 Asgeirr 等の名に由来。古英語名 Oscar は前半が ōs-「神」，後半が gār「槍」で構成された名だった。
　os を含む古代英語由来名としては Osbert, Osborn, Osmond, Oswald, Oswin 等がある (→ ABC順テキスト Os- 近辺) 。gar を含む名としては Edgar (♂) がある。

▼スコットランドの詩人マクファーソン (James Macpherson, 1736-1796) が『オシアンの詩』の中で Oscar をオシアンの息子の名として使った。そして詩の影響でヨーロッパで使われるようになった。
*オシアンは三世紀アイルランドの伝説的な詩人で，オシアン作の詩とされるものをマクファーソンが翻訳・改作した。

▼古代英語名 Osgar はノルマン人の征服以後廃れた。現在の英語名の Oscar は『オシアンの詩』の影響で使われはじめた Oscar が源らしい。

▼os- は北欧神話の「神」の意を持つ。os- は古代ドイツ語の要素では ans- ，古代ノルド語の要素では as(s)- に対応していて，ans- を含む名として Anselm (♂) ，as(s)- を含む名としては Astrid (♀) 等がある。
　また古代ドイツ語 ans- を含む，Oscar と全く同じ意味の名として Ansgar (♂) がある。

[カナ表記／原語でのアクセント位置参考]

Oscar (♂)
[カナ/English] オスカー
[カナ/French] オスカル，オスカール
[カナ/Italian (慣)] オスカル

Oskar (♂)
[カナ/German] オスカル

対照表O

説明一覧

ABC　　対照表

カナ　　ノート

メモ　　LINKS

Copyright (C) 2002-2022 S. Sonohara, All rights reserved.