--GR-- ギリシャの豊穣女神デメテル (Demeter) から派生
★聖人名
| [English] | Demetrius |
| [German] | Demetrius |
| [Italian] | Demetrio |
| [Spanish] | Demetrio |
| [Latin] | Dēmētrius |
| [Polish] | Dymitr |
| [Russian] | Dmitri(i) (Дмитрий) |
| (古形) Dimitri(i) (Димитрий) (口語形) Mitri(i) (Митрий) |
|
| (略称形) Mitya (Митя), Dima (Дима), Mitrya (Митря) (愛称形) Mitenka / Miten'ka (Митенька), Dimochka (Димочка) |
|
| [Ukrainian] | Dmitro |
| [聖人] | St. Demetrius (殉教聖人，4世紀) の他，この名を持つ不祥の殉教聖人が数人いる |
|
|
|
Demetria (♀) F.--GR-- Demetrius (♂) の異性形 |
|
| [English] | Demetria |
| [聖人] | St. Demetria (殉教聖人，4世紀) |
■ギリシャ神話の女神デメテル由来するギリシャ語名 Dēmētrios が語源。女神デメテルの名は dē-mētēr つまり earth-mother「大地」-「母」の語意。この
dē は ギリシャ語 gē「大地」の方言的変化らしい。
ギリシャ神話にはもう一人古い大地の女神ガイア (Gaia, Gaea) がいるが，こちらの女神は gē 由来である。 gē に由来する英語には
geography「地理学」， geology 「地質学」などがある。
またこの gē 由来の人名には George (♂), Georgia (♀) がある。
▼4世紀の殉教聖人 St. Demetrius は東方教会圏で有名で，彼に関して多くの伝説が生まれた。ロシア語形の Dmitri(i) (ドミートリー)
は非常によく使われる男性名である。
ギリシャ語 mētēr に由来するロシア語男性名には，もう一つ Mitrofan (ミトロファーン) がある。Dimtri(i) と Mitrofan は略称形 Mitya (ミーチャ) を共有している。
[カナ表記／原語でのアクセント位置参考]
Demetrius (♂)
[カナ/English] ディミトリアス
[カナ/(慣) 聖人名] デメトリウス
Dmitri(i) (♂)
[カナ/Russian］ドミートリー
[カナ/Russian (慣)] ドミトリー
Mitya (♂)
[カナ/Russian] ミーチャ
Copyright (C) 1999-2022 S. Sonohara, All rights reserved.