■Ida
[英語圏では]
古代ドイツ語の要素 id- （語意は work, labor）由来と考えられている（この要素は古代ノルド語で idh に相当する）。
ノルマン人がイングランドに持ち込み300年くらい使われたが，14世紀以降は廃れた。しかし19世紀に再び使用が始まった。これはロマンチックな文学作品に
Ida が登場した影響と見られている。
イダ山（ギリシャ神話のゼウスの生まれた場所）からの連想で使われることもあるようだが，どうもこれは語源的に関係ないらしい。
[アイルランドでは]
Ita の変形として使われた。Ita はゲール語名 Íde の英語化形である。Íde の語意は不明だが，古代アイルランド語で thirst の意味の語に由来すると考える説がある。６世紀頃のアイルランドに存在した St. Ita は，St. Ide とも書かれた。手持ちの本によれば彼女は「多分アイルランドで一番有名な聖女」だそうだ。
[ドイツでは]
『独和大辞典』には古代高地ドイツ語由来とあるが語意不明。
ドイツでは Ida（またはIdda）の名を持つ修道女が12世紀から14世紀までの時間のどこかに存在したらしい。生没年その他全て不祥。修道女
Ida は15世紀初頭から崇拝され始め，15世紀末には，古伝を下敷にして彼女の伝説が作られた。
それによるとイダはトッゲンブルク伯の妻で，不貞の罪を着せられて城の窓から突き落とされたが，まったくの無実だったので，神の加護によって奇跡的に助かったという。
[ロシアでは]
ロシアでは Adelaida, Stepanida (♀) の略称形として Ida が使用される。
このように Ida は地域によって由来とイメージが違う名前である。
Copyright (C) 1999-2022 S. Sonohara, All rights reserved.