--LA-- [Latin] true image
★聖人名
| [English] | Veronica |
| [愛称形] Ronnie | |
| [German] | Veronika, Veronike, Veronica |
| [Scandinavian] | Veronika |
| [French] | Véronique |
| [Latin] | Veronica |
| [Russian] | Veronika / Вероника |
| [愛称形] Verochka / Верочка | |
| [聖人] | St. Veronica (1世紀) |
■ラテン語 vera icon (語意 true image) 由来とされる名。EGWは後期ラテン語 veraiconica 由来で，veraiconica は verus (語意 true) と iconicus (語意 of or belonging to an image) を含む語 (の女性形) と書いている。
▼ギリシャ語源の名 Berenice (♀) と混同された歴史がある。ただし Berenice (♀) が Veronica の原形である可能性を考える説もあるし，完全に同一視する説もある。
▼聖ヴェロニカは「聖顔布」伝説で有名。彼女はゴルゴダの丘を歩くキリストにヴェールを差し出し，汗を拭くように声をかけた。キリストが汗を拭くと，ヴェールにキリストの顔が写し取られるという奇跡が起きた。
漫画「聖おにいさん」でイエスに「さっ」と布を出す女性と，「ベロニカTシャツ」はこの伝説が元ネタである。
▼「クワガタソウ属」の学名も Veronica である。しかしWikipedia によれば良く似たつづりの別の学名が転訛してしまったもので，聖女とは何の関連もないらしい。
クワガタソウ属の植物の1つ「オオイヌノフグリ」は日本で良く知られた雑草。大変可愛い花なのに「犬のふぐり(陰嚢)」とかあんまりな命名である。オオイヌノフグリの異名「天人唐草」を題名とした短編漫画は山岸凉子の怪作。
▼ロシア語愛称形 Verochka は Vera (♀) の愛称形としても使われる。
▼書籍の資料がなかったので表には入れなかったが，検索によればイタリア語形は Veronica，Veronika の綴りでは東欧でも人名として使われるらしい。
Veronica (♀)
[カナ/English] ヴェロニカ
Veronika (♀)
[カナ/German] ヴェローニカ
[カナ/Russian] ヴェロニーカ
Véronique (♀)
[カナ/French (慣)] ヴェロニック
Copyright (C) 1999-2022 S. Sonohara, All rights reserved.