人名TOP > 対照表目次

Rebecca (♀) F.

--HS-- [Hebrew←他言語?] 不祥
☆聖書人名

[English] Rebecca, Rebekah
(短縮形) Becca
(愛称形) Becky, Beckie, Reba, Rebe
[German] Rebekka
[Danish] Rebekka
[Norwegian] Rebekka
[Swedish] Rebecka
[French] Rébecca
[Italian] Rebecca
[Spanish] Rebeca
[Portuguese] Rebeca

旧約聖書に登場するイサク (Isaac) の妻の名。ヘブライ語で語意を解釈する説はいくつかあるが,結局へブライ語名ではなく,他の言語からの借用名らしい。

Rebecca は新約聖書中の綴り,Rebekah は旧約聖書中の綴り。現在は Rebecca の方の綴りが多く使われるらしい。

英語愛称形 Rebe は J&S の本の中に出ているが他では見ないので,まれな形と思われる。

[カナ表記/原語でのアクセント位置参考]

Rebecca (♀)
[カナ/English] レッカ
[カナ/Italian] レッカ
[カナ/(慣) 聖書人名]リベカ

Rebekka (♀)
[カナ/German] レッカ

Becky, Beckie (♀)
[カナ/English (慣)] ベッキー

対照表R

説明一覧

ABC  対照表

カナ  ノート

メモ  LINKS

Copyright (C) 1999-2022 S. Sonohara, All rights reserved.