--LA-- [Latin] laurel /「月桂樹」
★聖人名
[English] | Laura |
(借用形) Lora (指小辞形) Loretta, Lauretta (< Lauretta *Italian) (愛称形) Laurie |
|
[Welsh] | Lowri |
[German] | Lora, Lore |
[French] | Laure |
(指小辞形) Laurette | |
[Italian] | Laura |
(指小辞形) Lauretta | |
[Spanish] | Laura |
[Hungarian] | Laura |
[聖人] | St. Laura (9世紀) |
[有名人] | ローラ・アシュレイ (Laura Ashley, イギリスの服飾デザイナー) |
バラの品種と花色 | Laura Ford (明るい黄色), Laura (朱色に近いオレンジ) |
■ laurel「月桂樹」の語意を持つ後期ラテン語男性名 Laurus に由来。しかしギリシャ神話に登場する女性の名 Daphne のラテン語相当形との見方もあるようだ。どちらも語意は「月桂樹」である。
▼Laura (♀) は Laurencia (♀) の短縮形とも見なされ,Laurence (♂) の女性形として使われた。
▼ペトラルカが『抒情詩集』の中で恋人 Laura への想いを歌ったことで知名度が上がった。
▼Lora は Laura のドイツ語形だがプロヴァンス語綴りも Lora であったらしい。Lora に指小辞をつけ,Loreen, Lorelle 等の英語女性名も作られている。
[カナ表記/原語でのアクセント位置参考]
Laura (♀)
[カナ/English] ローラ
[カナ/Italian] ラウラ
Copyright (C) 1999-2022 S. Sonohara, All rights reserved.