--HS-- Joseph (♂) の女性形
| [English] | Josepha |
| (借用の変形) Josiane (< Josiane *French) (借用の指小辞形) Josephine (< Joséphine *French) (借用のJosephine の省略形) Josie, Jo (< *French) (借用の愛称形) Josette (< *French) (Jo から派生か?) Jodie, Jodi |
|
| [German] | --- |
| (指小辞形) Josephine | |
| [Scandinavian] | Josefa |
| [French] | Josèphe, Josée |
| (Josée の変形) Josiane (Josèphe の指小辞形) Joséphine (指小辞形 Joséphine の愛称形) Josette, Fifi (愛称形 Josette の愛称形) Jojo |
|
| [Italian] | - |
| (指小辞形) Giuseppina | |
| [Portuguese] | Josefa |
| [Spanish] | Josefa |
| (指小辞形) Josefína (愛称形) Pepa, Pepita |
|
| [Czech] | Josefa |
| [Polish] | Józefa |
| [有名人] | ナポレオンの妃ジョセフィーヌ (彼女の本名は Marie Josèphe Rose Tascher de la Pagerie だった) |
| [Rose (color)] | Empress Josephine (明るいピンク), Josephine Bruce (赤), Joséphine Baker (赤) |
▼ 英語圏で Josepha はあまりポピュラーでなく，フランス語から借用された Josephine 系の人名が使われている。
[カナ表記／原語でのアクセント位置参考]
Josephine (♀)
[カナ/English] ジョーゼフィン，ジョーセフィン
[カナ/English(慣)] ジョセフィン
[カナ/German] ヨゼフィーネ
Josèphine (♀)
[カナ/French] ジョゼフィーヌ
Giuseppina (♀)
[カナ/Italian] ジュゼッピーナ
Josette (♀)
[カナ/French (慣)] ジョゼット
JoJo (♀)
[カナ/French] ジョジョ
Copyright (C) 1999-2022 S. Sonohara, All rights reserved.