人名TOP > 対照表目次

Flora (♀) F.

--LA-- ローマ神話の花の女神の名

[English] Flora
(短縮形) Flo
(愛称形) Florrie
[Scottish] Flora
(愛称形) Florrie
[Scottish Gaelic] Flòraidh
[German] Flora
[French] Flore
[Latin] Flora
[聖人] St. Flora というカトリックの聖人が一人いるようだが,書籍で詳細を確認していない
[有名人] Flora Macdonald (1722-1790, 彼女のゲール語の本名は Fionnaghal Macdonald 。Fionnaghal は語源的に Flora と関係はない)

ラテン語 flōs「花」に由来する女神の名。また Flora はラテン語 flōs から派生したローマ人の家族名 Flōrus の女性形でもあった。

LRによればイタリア語形は Fiora ,スペイン語形は Flor らしい。
 スペイン語 flor は「花」。またイタリア語 fiore も「花」で,Fiora は見た感じ fiore 由来である。しかし Flor, Fiora を載せている辞典系の本がないので,表には入れないことにした。

[カナ表記/原語でのアクセント位置参考]

Flora (♀)
[カナ/English] フーラ
[カナ/German] フーラ


[関連する人名か?]

Flor (♂) M.

--LA-- 「花」の意のラテン語に由来
『岩波ロシア語辞典』に記載があるロシア語男性名。説明文からすると Flora (♀) と語源は同じと思われるが,詳細不明

[Russian] Flor (Флор)
(口語形) Frol (Фрол), Flyor (Флёр)
(略称形) Flora (Флора), Lora (Лора)
(愛称形) Lorochka (Лорочка), Florushka (Флорушка)

口語形 Frol (Фрол) は原形 Flor (Флор) と見比べると,見事に RとLがひっくり返っているが,これは辞典通り。

[カナ表記/原語でのアクセント位置参考]

Flor (♂)
[カナ/Russian (慣)] フロール

対照表F

説明一覧

ABC  対照表

カナ  ノート

メモ  LINKS

Copyright (C) 1999-2022 S. Sonohara, All rights reserved.