人名TOP > 対照表目次

Darius (♂) M.

--I I-- [Persian] possess (to hold, maintain)-well (good)/「持つ,有する」-「良く」
諸説あってはっきりしない。ペルシャ王の名として知られる
☆聖書人名 / 聖人名

[English] Darius
[French] Darius
[Italian] Dario
[Latin] [Late Latin] Darius
[Greek] Dareios
[Russian] Dari(i) (Далий)
[聖人] St. Darius (ニケアで殉教したこと以外不祥の聖人) 。ニケアは小アジア北西部の古都
[歴史人名] ペルシャ王 Darius 1世 (558-486?BC) の名として有名

Daria (♀) F.

--I I-- Darius (♂) の異性形
聖人名

[English] Daria
[Italian] Daria
[Czech] Darie
(愛称形) Darka, Darina, Darinka, Daruška
[Polish] Daria
(愛称形) Dana
[Russian] Darya / Dar'ya (Дарья)
(古形) Dariya (Дария)
(略称形) Dasha (Даша), Dasya (Дася), Darya (Даря)
(愛称形) Dashenka / Dashen'ka (Дашенька), Daryushka / Dar'yushka (Дарьюшка)
[聖人] St. Daria (殉教聖人,283年死亡)

後期ラテン語で Darius, ギリシャ語では Dareios と書かれた名前で,H&H によれば原形はペルシア語 Darayavahush (daraya(miy)-vahu) と推定されている。語意は possess (to hold, maintain)「持つ,有する」- vahu「良く」。
 しかし J&S はこの名をペルシア語源で possessing wealth「富を持つ」の意としているし,JC は protector「防御者」の意味を持つ古いペルシア王の名と書いている。GRS は「語源不祥」で爽やかに片付けている。

検索をかけてみたら Darius の綴りでフランスでも使い得るとした命名サイトがあった。また Darius Milhaud (1892-1974) というフランスの作曲家がいる。

別系統の Daria, Darina について

 検索によるとブルガリアでは Daria, Darina がスラブ語の要素 dar (語意 gift) 由来の名として使われているらしい。この dar 要素は Bożydar (♂) の後半要素と同じか同系の語と思われる。(Bożydar (♂) はポーランド語名)

[カナ表記/原語でのアクセント位置参考]

Darius (♂)
[カナ/English] リウス, (ダイアス)
[カナ/(慣) 聖書人名]ダリヨス

Dario (♂)
[カナ/Italian] ーリオ
[カナ/Italian (慣)] ダリオ

Darya (Dar'ya) (♀)
[カナ/Russian] ーリヤ

対照表D

説明一覧

ABC  対照表

カナ  ノート

メモ  LINKS

Copyright (C) 1999-2022 S. Sonohara, All rights reserved.