ローマ軍を撃破した英雄,アルミニウス (Arminius) の名。彼はゲルマンの Cherusci 族の長だった。ゲルマン語源なのは確かだが,語意その他は不祥。この英雄名が近代に復活使用され,ドイツ語名の Armin になった。
H&H は Hermann と関連する名と推定している。しかし『独和大辞典』は「ドイツでは (ゲルマンの英雄 Arminius は)誤って Hermann と呼ばれる」としてある。
オランダの神学者 Jacobus Arminius (ヤコブス・アルミニウス,1560-1609) の姓も同じ綴りだが,この姓が英雄アルミニウス由来のものかどうかは不明。
Copyright (C) 1999-2022 S. Sonohara, All rights reserved.