--LA-- [Latin] vital, of life /「生命の,生命に関する」
★聖人名
[English] | Vitalis |
[German] | Veitel |
[French] | - |
(古形) [Old French] Vitel, Viel | |
[Italian] | Vitale |
[Spanish] | Vidal |
[Latin] | Vitālis |
[Russian] | Vitali(i) (Виталий) |
(略称形) Vitya (Витя), Talya (Таля) (愛称形) Vitenka / Viten'ka (Витеиька), Vityusha (Витюша), Vitalik (Виталик) |
|
[聖人] | 3世紀ボローニャで殉教した St. Vitalis 等,この名を持つ聖人が数人存在する。 |
[架空人物] | 『家なき子』(Sans Famille, Hector Malot, 1878)に登場する旅芸人ヴィタリス (Vitalis) |
■ラテン語 vitālis に由来。 (『羅和辞典』には vītālis と i と a に長音がついているのだが,H&H のほうに合わせてしまった。)
▼vitālis はラテン語 vita「生命」に由来。この vita は「ビタミン」の「ビタ」である。
▼ラテン語 vita は印欧語根 *gʷeyh₃- (語意 to live) まで遡れるようだ。
Copyright (C) 1999-2022 S. Sonohara, All rights reserved.