人名TOP > 対照表目次

Victor (♂) M.

--LA-- [Latin] victor, conqueror /「勝利者,征服者」
聖人名

[English] Victor
(短縮形) Vic, Vick
(愛称形) Vicky
[Welsh] (派生形) Gwythyr (< Victor *Latin)
(変形) Gwydyr (< Gwythyr )
[German] Viktor
[Scandinavian] Viktor
[French] Victor
[Italian] Vittore
(変形) Vittorio (< Victorius *Latin)
[Latin] Victor
(派生形) Victorius (< Victor)
[Czech] Viktor
[Polish] Viktor
[Russian] Viktor (Виктор)
(略称形) Vitya (Витя), Vika (Вика)
(愛称形) Vitenka / Viten'ka (Витенка), Vityushka (Витюшка)
[聖人] ローマ教皇 St. Victor Ⅰ (在189-199,聖ウィクトル1世) の他,殉教聖人が何人か存在する
[有名人] Victor Hugo (1802-1885,ビクトル・ユーゴー。フランスの小説家)
[Rose (color)] Victor Hugo (赤)

Victoria (♀) F.

--LA-- Victor (♂) の異性形
聖人名
[English] Victoria
(指小辞形) Victoriola
(短縮形) Vic, Vick, Toria
(愛称形) Vicki, Vickie, Vikki, Vicky, Vita
[Scottish Gaelic] Bhictoria
[German] Viktoria
[Scandinavian] Viktoria
[French] Victoire
(変形) Victorine (< Victoire)
[Italian] Vittoria
[Spanish] Victoria
[Latin] Victoria
[Russian] Viktoriya (Виктория)
(略称形) Vika (Вика), Vira (Вира), Vita (Вита), Vitya (Витя), Tusya (Туся), Tora (Тора), Tosha (Тоша)
(愛称形) Vityusha (Витуша), Vitenka / Viten'ka (Витенька)
[聖人] St. Victoria (3世紀ローマの処女殉教聖人)
[歴史人名] イギリスのビクトリア女王 (1819-1901)

ローマ神話では「勝利の女神」の名

Victoria には
(1)ラテン語名 Victorius の女性形
(2)ラテン語 victoria (語意 victory) から直接出来た
(3) Victor の女性形
……と微妙に違う説がある。

「小説家になろう」掲載のラノベ『ヴィクトリア・ウィナー・オーストウェン王妃は世界で一番偉そうである』(海月崎まつり) が結構面白かったので,コミカライズ1巻の電子書籍を購入した。
 43~44ページの見開きでヒロインのヴィクトリアが10頭身以上あるのに大笑いした。大昔のキャプテン翼とか北斗の拳とか,そういう世界だ。
 覇王伝説を作りそうなヒロインである。
 ラノベの世界なので「ヴィクトリア」が Victoria と綴るかどうかは不明。しかしこのヒロインには「Victoria」(勝利者・征服者)の名がふさわしい。

[カナ表記/原語でのアクセント位置参考]

Victor (♂)
[カナ/English] ヴィクター
[カナ/French] ヴィクール
[カナ/French (慣)] ビクトル,ヴィクトル

Viktor (♂)
[カナ/German] ヴィクトル
[カナ/Russian] ヴィークトル
[カナ/Russian(慣)] ヴィクトル

Victoria (♀)
[カナ/English] ヴィクーリア
[カナ/English (慣)] ヴィクトリア,ビクトリア

Viktoria (♀)
[カナ/German] ヴィクーリア

Victoire (♀)
[カナ/French] ヴィクトール

Viktoriya (♀)
[カナ/Russian] ヴィクーリア

Victorine (♀)
[カナ/French] ヴィクトーヌ

対照表U-V

説明一覧

ABC  対照表

カナ  ノート

メモ  LINKS

Copyright (C) 1999-2022 S. Sonohara, All rights reserved.