--GE-- [OG] counsel-war /「助言」-「戦い」
★聖人名
[English] | Radegund |
[German] | Radegunde |
[French] | Radegonde |
[Latin] | Radegundis |
[聖人] | St. Radegund (518-587) |
■ 古代ドイツ語名 Radagundis に由来。前半要素 radi「(counsel ) 助言」,後半要素 gundi「(war) 戦い」で構成されている。
▼ St. Radegund (518-587) はテューリンゲンの王女で,12歳でフランク王クロタール (511-562) の人質となり,18歳でクロタールの妃となる。後に聖十字女子修道院を設立した。
▼ Wikipedia によると Rhadegund, Radegonde, Radigund の綴りもあるようだ。
また『固有名詞英語発音辞典』にも Radigund の項があり,「ラディガンド」あたりに読みそうな発音が載っている。
[カナ表記/原語でのアクセント位置参考]
Radegund (♀)
[カナ/(慣) 歴史人名] ラデグンド
Copyright (C) 2007-2022 S. Sonohara, All rights reserved.