--GE-- [ON] holy, blessed ／「神聖な，祝福された」
★聖人名
| [English] | Olga |
| [German] | Olga |
| [French] | Olga |
| [Czech] | Olga |
| [Russian] | Ольга (Olga / Ol'ga) |
| (略称形) Оля (Olya), Ала (Alya) (愛称形) Оленька (Olenka /Olen'ka), Олечка (Olechka), Лелечка (Lelechka) |
|
| [聖人] | St. Olga of Kiev (10世紀) |
|
|
|
Oleg (♂) M.--GE-- Olga (♀) の異性形 |
|
| [Russian] | Олег (Oleg) |
| (略称形) Оля (Olya), Ала (Alya) | |
| (愛称形) Олеженька (Olezhenka / Olezhen'ka), Олегушка (Olegushka) | |
[Olga, Ollga の源の名]
--GE-- [ON] holy, blessed ／「神聖な，祝福された」
| [English] | Helga |
| [German] | Helga |
| (変形) Hella | |
| [Scandinavian] | Helga |
| (変形) Hella | |
|
|
|
Helge (♂) M.--GE-- Helga (♀) の異性形 |
|
| [Scandinavian] | Helge |
| (Danish 変形) Helje | |
■古代ノルド語で「繁栄，成功」を意味する言葉から出来た中世の個人名に由来する。後に「神聖な」「祝福された」という語意の名として使われるようになった。
▼スカンジナビア系の移民がロシアに持ち込んだ Helge, Helga が変化して Oleg, Olga となった。
[カナ表記／原語でのアクセント位置参考]
Olga (♀)
[カナ/English] オルガ
[カナ/French] オルガ (アクセント不明)
[カナ/Russian] オーリガ
[カナ/Czech (慣)] オルガ
Oleg (♂)
[カナ/Russian] オレーグ
Olya (♂(♀)
[カナ/Russian] オーリャ
Alya (♀)
[カナ/Russian] アーリャ
Helga (♀)
[カナ/German] ヘルガ
Helge (♂)
[カナ/Danish (慣)] ヘルゲ
Copyright (C) 2013 S. Sonohara, All rights reserved.