--HS-- [Hebrew] 語意解釈多数。「大天使ガブリエル」の名として有名
☆聖書人名
| [English] | Gabriel |
| (愛称形) Gabe, Gabby, Gabey, Gabay | |
| [German] | Gabriel |
| [French] | Gabriel |
| [Italian] | Gabriele |
| [Czech] | (愛称形) Gába, Riel, Gabek |
| [Russian] | Gavrila (Гаврила) |
| (古形) Gavriil (Гаврийл) | |
| (口語形) Gavril (Гаврил), Gavrilo (Гаврило) (略称形) Gavrya (Гавря), Ganya (Ганя), Gasha (Гаша) (愛称形) Gavrusha (Гавруша) |
|
| 架空人物 | J&S によればディケンズの小説『Barnaby Rudge』(1841) に登場する Gabriel Vardon |
| メモ | ガブリエルは最後の審判の日に「終わりのラッパ」を吹き鳴らすとされる天使 |
|
|
|
Gabriella (♀) F.--HS-- Gabriel (♂) の異性形 |
|
| [English] | Gabriella (< * Italian ), Gabrielle (< * French) |
| (愛称形) Gaby (< * French) | |
| [German] | Gabriele |
| (短縮形) Gabi | |
| [French] | Gabrielle |
| (愛称形) Gaby | |
| [Italian] | Gabriella |
| [Czech] | Gabriele |
| (愛称形) Gába, Gabra, Gabina, Gabinka | |
| [Polish] | Gabriela |
■ヘブライ語名 (画像) に由来。語意解釈は mighty God, man of God, strong man of God, God is a strong man など多数。「強さ」と「神」の意を含んだ名前であるようだ。
[カナ表記／原語でのアクセント位置参考]
Gabriel (♂)
[カナ/English] ガーブリエル
[カナ/German] ガーブリエル
[カナ/French] ガブリエル
[カナ/(慣)聖人名] ガブリエル
[発音近似カナ/English] ゲイブリアル
Gabriele (♂)
[カナ/Italian] ガブリエーレ
Gavrila (♂)
[カナ/Russian] ガヴリーラ
Gavriil (♂)
[カナ/Russian] ガヴリイール
Gavril (♂)
[カナ/Russian] ガヴリール
Gavrilo (♂)
[カナ/Russian] ガヴリーロ
Gabriella (♀)
[カナ/Italian] ガブリエッラ
[発音近似カナ/English] ゲイブリエラ，ガブリエラ
Gabriele (♀)
[カナ/German] ガブリエーレ
Gabi (♀)
[カナ/German] ガービ
Gabrielle (♀)
[カナ/French (慣)] ガブリエル
[カナ/French] ガブリエル
Gaby (♀)
[カナ/French (慣)] ガビー
Copyright (C) 1999-2022 S. Sonohara, All rights reserved.
