人名TOP > 対照表目次

Fabian (♂) M.

--LA-- [Latin] ローマの氏族名 Fabius に由来
聖人名

[English] Fabian
[German] Fabian
[French] Fabien
[Italian] Fabiano
[Spanish] Fabián
[Portuguese] Fabião
[Latin] Fabianus
[Polish] Fabian
[聖人] ローマ教皇 St. Fabian (Fabianus, 在236-250,殉教者)

Fabiana (♀) F.

--LA-- Fabian (♂) の異性形

[French] Fabienne
[Italian] Fabiana
[Latin] Fabiana

ローマの氏族名 Fabius から派生したラテン語名 Fabiānus が語源。
氏族名 Fabius の語源ははっきりしない。しかし一応ラテン語 faba「豆」に由来するのではないかと考えられている。

ノルマン人がイングランドに持ち込んで英語名になったが,昔も今も英語圏で人気が出た時代はないらしい。
 現代英語では Fabian が「Fabius 流の (持久策をとる) 」「フェビアン協会 の」「フェビアン協会員」の意味を持っている。

St. Fabian(us) (聖ファビアヌス) が教皇に選ばれた経緯に関する伝説がある。ローマ司教を選ぶ集会が開かれた時,その場を1羽の鳩が飛び回った。そしてファビアヌスの頭に舞い降りた。
 ファビアヌスは司教候補でも何でもなく,単なる「その他大勢」の参加者に過ぎなかったが,人々は鳩の行動を「神のお告げ」と感じ,彼を司教に選んだという。

[カナ表記/原語でのアクセント位置参考]

Fabian (♂)
[カナ/English (慣)] フェビアン
[発音近似カナ/English] フェイビャン,フェイビアン
[カナ/German] ファービアーン

Fabiano (♂)
[▽推定カナ/Italian]ファビアーノ

Fabianus (♂)
[カナ/(慣) 聖人名] ファビアヌス

Fabien (♂)
[▽推定カナ/French] ファビエン

Fabiana (♀)
[▽推定カナ表記]ファビアーナ,ファビアナ

Fabienne (♀)
[▽推定カナ/French]ファビエンヌ

対照表F

説明一覧

ABC  対照表

カナ  ノート

メモ  LINKS

Copyright (C) 1999-2022 S. Sonohara, All rights reserved.