--GR-- [Greek] well-born (noble) /「良い-生まれ」(高貴な，家柄の良い)
★聖人名
| [English] | Eugene |
| (短縮形) Gene | |
| [German] | Eugen |
| (愛称形) Jenni | |
| [French] | Eugéne |
| (愛称形) Gégène | |
| [Italian] | Eugenio |
| [Portuguese] | Eugênio |
| [Spanish] | Eugenio |
| [Latin] | Eugenius |
| [Czech] | Evžen |
| (愛称形) Evža, Evženek, Evžík | |
| [Polish] | Eugeniusz |
| [Russian] | Evgeni(i) (Евгений) |
| (略称形) Zhenya (Женя), Genya (Геня), Enya (Еня) (愛称形) Zhenechka (Женечка), Genechka (Генечка) |
|
| [聖人] | ７世紀にこの名の聖人がいたようだが詳細不明 |
| [有名人] | ユージン・S・バーナー (Eugene S. Boerner, 1893-1966, バラの作出家) |
| [Rose (color)] | Gene Boerner (明るいピンク) |
|
|
|
Eugenia (♀) F.--GR-- Eugene (♂) の異性形 |
|
| [English] | Eugenia |
| [German] | Eugenie |
| [French] | Eugénie |
| [Italian] | Eugenia |
| [Czech] | Evženie |
| (愛称形) Evža, Evženka | |
| [Russian] | Evgeniya (Евдений) |
| (略称形) Zhenya (Женя), Genya (Геня), Enya (Еня), Evgenya (Евгеня) (愛称形) Zhenechka (Женечка), Zhenyura (Женюра), Evgenyushka / Evgen'yushka (Евгеньюшка) |
|
| [歴史人名] | ナポレオン3世王妃ウジェニー (Eugénie) |
■ギリシャ語 Eugenios (< eugenes eu-genes) に由来。女性形 Eugenia は Eugenios または Eugenios のラテン語形 Euginius に由来。しかし ギリシャ語 Ευγενια (語意 nobility, excellence) からできたとする説もある。
▼後半要素 genes は英語の genesis, generation 等と語源を同じくする。
[カナ表記／原語でのアクセント位置参考]
Eugene (♂)
[カナ/English] ユージン，ユージン
Eugen (♂)
[カナ/German] オイゲーン
Eugéne (♂)
[カナ/French] ウジェーヌ
Eugenio (♂)
[カナ/Italian] エウジェーニオ
[カナ/Spanish] エウヘニオ
Evgeni(i) (♂)
[カナ/Russian] エヴゲーニー
Gene (♂)
[カナ/English] ジーン
Jenni (♂)
[カナ/German] イェニー
Gégène (♂)
[カナ/French (慣)] ジェジェーヌ
Genya (♂)
[カナ/Russian] ゲーニャ
Eugenia (♀)
[カナ/English] ユージニア
[カナ/Italian] エウジェーニア
Eugenie (♀)
[カナ/German] オイゲーニエ
Eugénie (♀)
[カナ/French] ウジェニー
Evgeniya (♀)
[カナ/Russian] エヴゲーニヤ
Genya (♀)
[カナ/Russian] ゲーニャ
Copyright (C) 1999-2022 S. Sonohara, All rights reserved.