人名TOP > 対照表目次

Ernest (♂) M.

--GE-- [Old German] earnestness, seriousness /「真面目,真剣,本気」

[English] Ernest
(変形) Earnest
(短縮形) Ern
(愛称形) Ernie
[German] Ernst
[French] Ernest
[Italian] Ernesto
Portugues Ernesto
[Spanish] Ernesto
[Czech] Arnošt
[有名人] アーネスト・ヘミングウェイ (Ernest Hemingway, 1898-1961, アメリカの作家)
[Rose (color)] Ernest H. Morse (紅色)

Ernesta (♀) F.

--GE-- Ernest (♂) の異性形

[English] Ernesta, Ernestine, Ernestina
[German] Ernsta, Ernesta, Ernestine
(短縮形) Erna

もともとドイツ名で,イングランドに入ったのは18世紀後半,ジョージ1世がイングランド王になった後だった (ジョージ1世はハノーヴァー家出身,つまりドイツ系の人だった) 。英語名としてはあまり人気がないらしい。

英語形の変形 Earnest は,英語の形容詞 earnest に影響された綴り。
 しかし辞書を見ると現代英語の earnest には「手付金,保証金」「前兆,きざし」の意味がある。また,earnest money だと法律用語で「手付金,手金」の意味になる。

[カナ表記/原語でのアクセント位置参考]

Ernest (♂)
[カナ/English] ーネスト
[カナ/French] エルネスト

Ernst (♂)
[カナ/German] エルンスト (アクセントなし)

Ernesto (♂)
[カナ/Italian] エルスト

Arnošt (♂)
[カナ/Czech (慣)] アルノシト,アルノシュト


Ernesta (♀)
[カナ/German] エルスタ

Ernestine (♀)
[カナ/English] ーネスティン
[カナ/German] エルネスティーネ

Erna (♀)
[カナ/German] ルナ

対照表E

説明一覧

ABC  対照表

カナ  ノート

メモ  LINKS

Copyright (C) 1999-2022 S. Sonohara, All rights reserved.