--LA-- ローマの氏族名 Aemilius に由来
| [German] | Emil |
| [Scandinavian] | Emil |
| [French] | Émile |
| (愛称形) Mimile | |
| [Italian] | Emilio |
| [Spanish] | Emilio |
| [Portuguese] | Emilio |
| [Latin] | Aemilius |
|
|
|
Emily, Emilia (♀) F.--LA-- Emil (♂) の異性形 |
|
| [English] | Emily, Emilia |
| (愛称形) Emmy, Millie, Milly | |
| [German] | Emilie, Emilia |
| (愛称形) Milli | |
| [Danish] | Emilie |
| [French] | Émilie |
| [Italian] | Emilia |
| [Spanish] | Emilia |
| [Latin] | Aemilia, Emilia |
| [Modern Greek] | Emilia |
| [聖人] | St. Emily de Vialar，St. Emily de Rodat |
| [Rose (color)] | Emily Gray (淡い黄褐色) |
■ローマの氏族名 Aemilius に由来。H&H は Aemilius の語源をラテン語 aemulus (語意 rival「競争者」) 由来と推測している。
▼ラテン語 aemulus は粗雑な見方をすると「エミュレーション，エミュレータ」(emulation, emulator) 等と親類関係らしい。ラテン語の辞書を見ると
aemulātiō, ōnis, f. emulation, rivalry
aemulātor, ōris, m. imitator, rival
aemulātus, ūs, m. emulation, envy
aemulus, a, um, a. emulous, envious …… (略) ……, m. rival
などとある。
[カナ表記／原語でのアクセント位置参考]
Emil (♂)
[カナ/German] エーミール
Émile (♂)
[カナ/French] エミ (ー) ル
Emilio (♂)
[カナ/Italian] エミーリオ
Mimile (♂)
[カナ/French (慣)] ミミル
Emily (♀)
[カナ/English] エミリー
Emilia (♀)
[カナ/German] エミーリア
[カナ/Italian] エミーリア
[カナ/Greek (慣)] エミリア
Emilie (♀)
[カナ/German] エミーリエ
[カナ/Danish (慣)] エミーリエ
Émilie (♀)
[カナ/French] エミリー
Milli (♀)
[カナ/German] ミリィ
Copyright (C) 1999-2022 S. Sonohara, All rights reserved.