人名TOP > 対照表目次

Dominic (♂) M.

--LA-- [Latin] of the Lord /「主の,神の」
聖人名

[English] Dominic, Dominick
(古形) Domenyk
[German] Dominik
[French] Dominique
[Italian] Domenico
[Spanish] Domingo
[Latin] Dominicus
[Czech] Dominik
[Polish] Dominik
[Hungarian] Domonkos
[聖人] St. Dominic (1170-1221), St. Dominic of Silos (1000-1073)。前者は「ドミニコ修道会」の創立者として有名な聖ドミニクス

Dominica (♀) F.

--LA-- Dominic (♂) の異性形

[English] Dominica
[French] Dominique
[Spanish] Dominga
[Russian] Dominika (Доминика)
(略称形) Doma (Дома), Domna (Домна)
(愛称形) Domochka (Домочка), Domnushka (Домнушка)
メモ フランス語形の Dominique は男女共通の綴り

ラテン語 dominus「主の,神の」から派生したラテン語名 Dominicus に由来。

ドミニコ修道会は説教で異端者を改悛させることを目的としたため,説教者修道会とも言われた (現在は「説教者兄弟会」とも言うらしい) 。

『広辞苑』によると,日本のキリスト教開祖者であるザビエル (イエズス会士) が鹿児島に渡来したのは1549年だった。ドミニコ修道会は1602年,1904年の2回,日本に来ている。1602年というと「関が原の戦い」(1600年) の2年後で,家康が落ちついた頃ということになるが,渡来するタイミングはあまり良くなかったような感じがする。

[カナ表記/原語でのアクセント位置参考]

Dominik (♂)
[カナ/German] ーミニク

Dominique (♂)
[カナ/French] ドミック

Domenico (♂)
[カナ/Italian] ドーニコ

Domonkos (♂)
[カナ/Hungarian (慣)] ドモンコス

Dominique (♀)
[カナ/French] ドミック
[カナ/French (慣)] ドミニク

Dominika (♀)
[カナ/Russian] ドミーカ

対照表D

説明一覧

ABC  対照表

カナ  ノート

メモ  LINKS

Copyright (C) 1999-2022 S. Sonohara, All rights reserved.