--GR-- [Greek] Christ-to bear ／「キリスト」-「運ぶ，負う」
★聖人名
| [English] | Christopher |
| (短縮形) Chris (愛称形) Kit |
|
| [Scottish] | Kester |
| [Irish Gaelic] | Crístóir |
| [German] | Christoph, Christof |
| (愛称形) Stoffel | |
| [Scandinavian] | Kristoffer |
| [French] | Christophe |
| [Italian] | Cristoforo |
| [Portuguese] | Cristovão |
| [Spanish] | Cristóbal |
| (短縮形) Cristo | |
| [Latin] | Christophorus |
| [Czech] | Kryštof |
| [Polish] | Krzysztof |
| [Russian] | Khristofor (Христофор) |
| (略称形) Khristya (Христя), Tonya (Тоня), Tosha (Тоша), Fora (Фора) (愛称形) Tonechka (Тонечка), Khristoforushka (Христфорушка) |
|
| [Finnish] | Risto |
| [聖人] | St. Christopher (聖クリストフォルス，3世紀？，殉教者) |
Christophera (♀) F.--GR-- Christopher (♂) の異性形 |
|
| [English] | Christophera |
| (指小辞形?) Christophine | |
■ギリシャ語 Khristos「キリスト」-pherein「運ぶ，負う」の二要素を含む人名 Khristophoros に由来。
▼「聖クリストフォルスが幼児のキリストを肩に乗せて川を渡った」という伝説がある。これは名前の語意から後づけで作られたらしいが，この物語は広く知られた。聖クリストフォルスは旅人や巡礼の守護聖人である。
▼女性形は J&S の索引部分にしか載っていないので，おそらくかなり稀な名前だと思われる。
[カナ表記／原語でのアクセント位置参考]
Christopher (♂)
[カナ/English] クリストファー
Christoph (♂)
[カナ/German] クリストフ
Christophe (♂)
[カナ/French] クリストフ
Cristóbal (♂)
[カナ/Spanish] クリストバル
Cristoforo (♂)
[カナ/Italian (慣)] クリストフォーロ
Copyright (C) 1999-2022 S. Sonohara, All rights reserved.