--GR-- Christiana の簡略形
★聖人名
| [English] | Christina |
| (古形) [Middle English] Christin | |
| (変形) Christine (短縮形) Chris, Tina, Christa |
|
| [Scottish Gaelic] | Cairistìona, Cairistiìne |
| [Irish Gaelic] | Crìstìona |
| [German] | Christina |
| (短縮形) Christa | |
| [Swedish] | Kristina |
| (変形) Kerstin (愛称形) Kicki |
|
| [Italian] | Cristina |
| [Portuguese] | Cristina |
| [Spanish] | Cristina |
| [Czech] | Kristina |
| [Polish] | Krystyna |
| [Russian] | Khristina (Христина) |
| (口語形) Khristinya (Христинья) | |
| (略称形) Khristya (Христя), Khrisya (Хрися), Tina (Тина) (愛称形) Khristinushka (Христинушка), Tinushka (Тинушка) |
|
| [Latin] | (Christiana) |
| [歴史人名] | スウェーデンのクリスティーナ女王 (1626-89，在位1932-54) |
| [聖人] | St. Christina (４世紀の殉教聖人) ，St. Christina (Theodora) of Markyate (11-12世紀) |
|
|
|
Christine (♀) F.--GR-- Christina (♀) の変形 |
|
| [English] | Christine |
| (綴り変えの変形) Kristeen, Kristene, Kristine (短縮形) Chris, Christa (愛称形) Christie, Christy, Chrissie (綴り変えの愛称形) Kristie, Kristy |
|
| [Scottish] | Kirstin,Christine |
| (愛称形) Chrissie, Chirsty, Kirstie, Kirsty | |
| [Scottish Gaelic] | Ciorstaidh, Curstaidh, Ciorstag, Ciorsdan |
| [Welsh] | Cristyn |
| [German] | Christine |
| [Danish] | Kirsten |
| [Norwegian] | Kirsten |
| [French] | Christine |
■ ラテン語名 Christiana の簡略形。また英語名としての Christina は
(1) ラテン語に由来する古英語 christen (語意 christian ) が語源， (2) 古英語 christen に由来する中期英語名
Christin のラテン語化，という経緯も考えられている。
▼スコットランド語形や北欧語形の K-i-r-s は，Kris の誤記に見えるかもしれないが，これは辞典通り。
[カナ表記／原語でのアクセント位置参考]
Christina (♀)
[カナ/English] クリスティーナ
[カナ/German] クリスティーナ
Christine (♀)
[カナ/English] クリスティーン
[カナ/German] クリスティーネ
[カナ/French] クリスティーヌ
Cristina (♀)
[カナ/Italian] クリスティーナ
Christa (♀)
[カナ/German] クリスタ
Tina (♀)
[カナ/English] ティーナ
Copyright (C) 1999-2022 S. Sonohara, All rights reserved.