-不明- ヴェルギリウスの詩『アエネイス』に登場する女戦士の名
| [English] | (借用) Camilla (< *Italian), Camille (< *French) |
| (短縮形) Milla (愛称形) Millie |
|
| [French] | Camille |
| [Italian] | Camilla |
| [Czech] | Kamila |
| [Polish] | Kamila |
|
|
|
Camillo (♂) M.-不明- Camilla (♀) の異性形 |
|
| [French] | Camille |
| [Italian] | Camillo |
| [Spanish] | Camilo |
| Portugues | Camilo |
| [Latin] | Camillus |
| [聖人] | St. Camillus of Lellis (1550-1614，レリスの聖カミロ) |
| 有名人 | シャルル・カミーユ・サン=サーンス (Charles-Camille Saint-Saëns, 1835-1921. フランスの作曲家) |
| [Rose (color)] | Prince Camille de Rohan (紅色) |
■ (1) エトルリア起源の不祥の名，(2) 語意不祥のローマの氏族名 Camillus に由来，(3) 詩人ヴェルギリウスの造名……諸説ある。
▼フランス語形の Camiile は男女共通の綴り。
▼レリスの聖カミロは病人と看護者の守護聖人。賭博好きのヤクザな大男で，ギャンブルで全てを失ったり戦争で負傷したり色々な経験をした。しかしその後改心して信仰の道に入り，病人のために尽力する人生を選んだという。
▼命名本系の本には英語短縮形の Cam, 愛称形の Cammy が載っている。愛称形は「キャミィ」あたりに読めそうだ。
▼19世紀に Camilla Collett というノルウェーの作家が存在したが，彼女はフェミニストのリーダーでもあった。肖像が切手になるほどの有名人らしい。ネットで検索してみると Camilla は本名のようだし，『固有名詞英語発音辞典』には Camilla の項に (Norw.) という原語表示もある。ノルウェーでもこの綴りで使われるかもしれない。
[カナ表記／原語でのアクセント位置参考]
Camilla (♀)
[カナ/English] カミラ
[カナ/Italian] カミッラ
Camille (♀)
[カナ/French] カミーユ
Kamilla (♀)
[カナ/Polish (慣)] カミラ
-----
Camille (♂)
[カナ/French] カミーユ
Camillo (♂)
[カナ/Italian] カミッロ
[カナ/Portuguese (慣)] カミーロ
[カナ/(慣) 聖人名] カミロ
Camilo (♂)
[カナ/Spanish] カミーロ
Copyright (C) 1999-2022 S. Sonohara, All rights reserved.