Bianca, Blanche

--LA-- [Italian] white

[English]	(借用形) Bianca (< *Italian)
[German]	(借用形) Bianca (< *Italian), Bianka
[Italian]	Bianca
[架空人物]	いくつかのシェークスピア作品に登場する「ビアンカ」
[有名人]	Bianca Jagger (ニカラグアのファッションモデルでミック・ジャガーと結婚した)
[Rose (color)]	Fair Bianca (乳白色で中心にクリーム色を帯びる), Bianca (白)

[カナ表記／原語でのアクセント位置参考]

Bianca (♀)
[カナ/Italian] ビアンカ

Bianka (♀)
[カナ/German] ビアンカ

--LA-- [OFr/Spanish] white

[English]	(借用形) Blanche(< *French)
[German]	Blanca
[French]	Blanche
[Spanish]	Blanka
[Czech]	Blanka
[Polish]	Blanka
歴史人物	Blanca de Navarra (12世紀のカスティリア王サンチョ (Sancho) 3世の妻)

■イタリア語 bianco， (古代) フランス語 blanc，スペイン語 blanco はロマンス語に借用された西ゲルマン語が語源。その語は「輝く」という意を持っていた。
　Bianca はイタリア語由来，Blanche は古代フランス語由来，Blanca はスペイン語由来の形。

▼Bianca と Blanche, Blanca は同系だが，綴りがやや違うので表を分けた。

▼Blanche はもとは色白金髪女性のニックネームだった。イングランドにはノルマン人が持ち込んだが，一般名にはならなかった。中世の使用例は少なかったが，Blaunch, Blanch, Blanchia 等の綴りが記録に残っている。

▼イタリアには Bionda (♀) という名もある。イタリア語 bionda は色白金髪の女性を指す普通名詞で，Bionda はもともとこの語から出来た「あだ名」だった。

▼英語の blank (空白，白紙) , blanket (毛布) も古代フランス語 blanc に由来する。blanket は白い (羊毛の) 布で作られたのでそう名づけられた。

[カナ表記／原語でのアクセント位置参考]

Blanche (♀)
[カナ/English] ブランチ
[カナ/French] ブランシュ