--GE-- [Old German] noble-wolf ／「高貴な」-「狼」
| [English] | Adolphus (<Adolphus *Latin) |
| (変形) Adolph | |
| (古形) [Old English] Æthelwulf | |
| (短縮形) Dolf, Dolphus | |
| [German] | Adolf, Adolph |
| (古形) [Old German] Athalwolf | |
| [Dutch] | Adolf |
| [Danish] | Adolf, Adolphe |
| [Norwegian] | Adolf |
| [Swedish] | Adolf, Adolphus (< Adolphus * Latin) |
| [French] | Adolphe |
| [Italian] | Adolfo, Udolfo |
| [Spanish] | Adolfo |
| [Portuguese] | Adolfo |
| [Latin] | Adolphus |
| [歴史人名] | スウェーデン王グスタフ２世 (Gustavus Adolphus) 。三十年戦争 (1618－1648) でドイツ新教徒軍の盟主となった英雄王。1632年戦死 ドイツの独裁者アドルフ・ヒトラー (Adolf Hitler, 1889-1945) |
| [Rose (color)] | Baronne Adolphe de Rothschild (ピンク) |
|
|
|
Adolpha (♀) F.--GE-- Adolphus (♂) 等の異性形 |
|
| [English] | Adolpha, Adolfa |
| [German] | Adolfa |
| (指小辞形) Adolfine | |
■athal-wolfa, adal-wolf の要素で出来た古代ドイツ語名に由来。
▼Adolf (♂) の綴りは「アドルフ・ヒトラー」の悪名により，英米では好まれない。ドイツではこの綴りが普通。他の国での好まれ具合は不明。
▼ウェセックス王エゼルウルフ (Æthelwulf または Ethelwulf, 839-858) は，イングランドを統一したエグバート
(Egbert) の息子で，アルフレッド大王 (Alfred the Great) の父親だった。
古英語人名はノルマン人のイングランド征服 (1066) 時に三つの経緯を辿った。生き残るか，廃れるか，ノルマン人が持ち込んだ同系同意の人名と融合するかだった。Æthelwulf
の名は廃れてしまった。
その後ドイツと関係の深いハノーヴァー朝時代，ラテン語形 Adolphus がイングランドに入った。だから古英語名 Æthelwulf と Adolphus は直接繋がっていない。現在英語圏でときどき Adolphus が使われるのはスウェーデン王家使用の名のイメージがあるためらしい。
[カナ表記／原語でのアクセント位置参考]
Adolf (♂)
[カナ/English] アドルフ
[カナ/German] アードルフ
[カナ/French] アドルフ
Adolfo (♂)
[カナ/Spanish (慣)] アドルフォ
Adolfa (♀)
[カナ/German] アドルファ
Adolfine (♀)
[カナ/German] アドルフィーネ
Copyright (C) 1999-2022 S. Sonohara, All rights reserved.